夏祭

来自BEMANICN
小依依1981讨论 | 贡献2018年7月26日 (四) 12:11的版本 (创建页面,内容为“= 夏祭り = == 曲目信息 == thumb|246px|夏祭り's pop'n music banner. thumb|夏祭り's jacket. 作...”)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)
跳到导航 跳到搜索

夏祭り

曲目信息

夏祭り's pop'n music banner.
文件:Natsumatsuri.png
夏祭り's jacket.

作者名义:♪♪♪♪♪
作曲/作词:Jinta Hashi
编曲:KONAMI
Vocal:mao
原作者:JITTERIN'JINN
所属专辑:夏祭り single (1990)
BPM:141-143 (jubeat), 142 (pop'n music), 71-142 (REFLEC BEAT)
长度:1:30
pop'n music曲风:NATSUMATSURI (夏祭り)
pop'n music角色:KANOKO [15-1P]
BGA制作:?
初出:pop'n music 17 THE MOVIE
移植机种:

歌词

日语原文

君がいた夏は
遠い夢の中
空に消えてった
打ち上げ花火

君の髪の香りはじけた
浴衣姿がまぶしすぎて
お祭りの夜は胸が騒いだよ
はぐれそうな人ごみの中
「はなれないで」 出しかけた手を
ポケットに入れて握りしめていた

君がいた夏は
遠い夢の中
空に消えてった
打ち上げ花火

君がいた夏は
遠い夢の中
空に消えてった
打ち上げ花火

中文翻译

在那个有你的夏季
像身在遥远的梦里
好像是天上的烟花
绽放后无处寻觅

你头上散发出阵阵沁人的香气
穿着浴衣的你显得无比地精气
就在夏祭的夜晚里 我的心开始跌宕不平
我们在人群中快要走散的时候
说着「你不要离开我」 伸出了手
口袋中紧握你的手 生怕你会消失无踪

在那个有你的夏季
像身在遥远的梦里
好像是天上的烟花
绽放后无处寻觅

在那个有你的夏季
像身在遥远的梦里
好像是天上的烟花
绽放后无处寻觅

曲目联动/混音

无。

详细信息

  • 夏祭り's title translates to "Summer Festival".
  • 夏祭り has been used as the team song for the Tokyo Yakult Swallows baseball team, and was also used in commercials for the pachislot game CR Fever Dai-Natsumatsuri by Sankyo.
  • 夏祭り is JITTERIN'JINN's fourth single. The song later appeared on their third album Punchout (パンチアウト) on September 1990.
  • 夏祭り marks vocalist mao's debut in pop'n music.
  • 夏祭り received an EASY chart in pop'n music Sunny Park, replacing its old 5-Buttons chart.
  • 夏祭り was added to the BEMANI Category folder in pop'n music Sunny Park.
  • 夏祭り received new Drum and Guitar BASIC charts in GITADORA, replacing its old charts.
  • 夏祭り was removed from GITADORA OverDrive on February 22nd, 2015.
  • 夏祭り received a new set of charts in REFLEC BEAT 悠久のリフレシア.

曲目信息

无。

背后的故事

无。

BGA制作者的话

无。

角色信息

无。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2ndjubeat@Wiki
GF/DM XG和GITADORA的难度划分为0.00~9.99。
jubeat的难度等级划分为1~10级。
pop'n music直到第20代fantasia为止,难度等级划分为1~43级,Sunny Park起重新划分为1~50级。
REFLEC BEAT到groovin'!! Upper为止,难度等级划分为1~10+级,VOLZZA/VOLZZA 2重新划分为1~13级,悠久のリフレシア重新划分为1~15级。

GuitarFreaks & DrumMania

Old Charts

游戏数据 吉他 贝斯
BASIC ADVANCED EXTREME MASTER BASIC ADVANCED EXTREME MASTER BASIC ADVANCED EXTREME MASTER
音符数目 164 336 616 - 168 338 341 - 168 344 344 -
GF/DM XG3 1.80 3.00 4.95 - 1.80 3.90 5.00 - 2.65 4.30 5.20 -


New Charts

游戏数据 吉他 贝斯
BASIC ADVANCED EXTREME MASTER BASIC ADVANCED EXTREME MASTER BASIC ADVANCED EXTREME MASTER
音符数目 158 336 616 - 174 338 341 - 168 344 344 -
GITADORA→Tri-Boost 1.30 ↑3.80 ↑5.55 - 1.85 ↑4.55 ↑5.65 - ↑3.55 ↑5.00 ↑5.80 -
GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE→Present ↓1.15 ↑3.90 5.55 - ↓1.35 ↓4.30 ↓5.20 - ↓2.85 ↓4.45 ↓5.55 -


jubeat

游戏数据 难度等级
BASIC ADVANCED EXTREME
音符数目 157 296 501
jubeat ripples→现在 2 6 8
jubeat plus 2 6 8


pop'n music

Game Standard Battle
5 Button Normal Hyper EX Normal Hyper
Notecounts 170 306 497 719 212 438
pop'n music 17 THE MOVIE→20 fantasia 9 16 23 33 8 17
pop'n music Sunny Park→Present 4 22 29 39 8 17

※ The notecount of this chart is different from the old 5-Buttons chart (total notes: 124).

REFLEC BEAT

Old Charts

游戏数据 难度等级
BASIC MEDIUM HARD SPECIAL
音符数目 73 131 246 -
REFLEC BEAT colette -Winter-→VOLZZA 2 2 4 6 -


New Charts

游戏数据 难度等级
BASIC MEDIUM HARD WHITE
HARD
音符数目 123 160 367 -
REFLEC BEAT 悠久のリフレシア 1 6 9 -


杂记

这首歌还收录到了太鼓、maimai、CHUNITHM。
太鼓鬼难度入门曲之一