同意了！！

ガッテンだ!!

曲目信息

pop'n music横幅

作者名义：すわひでお with manzo
作曲/编曲：manzo
作词：すわひでお
Vocal：manzo、すわひでお
BPM：85-170
时长：1:58
pop'n music曲风：DOBOKU ROCK (土木ロック)
pop'n music角色：TETSUO [19]
pop'n CG设计：mayo
初出：pop'n music 19 TUNE STREET
移植机种：无。

歌词

游戏中的版本

はい今日も掛け声行きます!!
ヘルメット良いか!?(良し!!)
アゴ紐良いか!?(良し!!)
安全帯良いか!?(良し!!)
顔色良いか!?(良し!!)

ヘルメット良いか!?(Oh Yeah!!)
アゴ紐良いか!?(Oh Yeah!!)
安全帯良いか!?(Oh Yeah!!)
顔色良いか!?今日も一日頑張ろう!!

バケツリレー(鉄筋持ったり木材持ったり)
資材搬入さ(うんざりするほど毎日ドッサリ)
ドリル回して やっと一服さ 休憩

タバコ持つ手が震えてる
プルプル缶コーヒー
ヒザのお皿も笑ってる
ケタケタ笑ってる 体が(汗だく)つゆだく

(ガッテンだ!!)
俺の手足の震えと笑いが消えた時
それはこの街あの街出来た時
(ガッテンだ!!)
リアルな夢とナイスな未来をあなたの
心の中に(もれなく)届けます
合点承知 突貫工事 もうちょいで５時 焦ってドジ
明日こそリベンジ

长版

日语原文

はい今日も掛け声行きます!! ヘルメット良いか!?(良し!!) アゴ紐良いか!?(良し!!) 安全帯良いか!?(良し!!) 顔色良いか!?(良し!!) ヘルメット良いか!?(Oh Yeah!!) アゴ紐良いか!?(Oh Yeah!!) 安全帯良いか!?(Oh Yeah!!) 顔色良いか!?今日も一日頑張ろう!! バケツリレー(鉄筋持ったり木材持ったり) 資材搬入さ(うんざりするほど毎日ドッサリ) ドリル回して やっと一服さ 休憩 タバコ持つ手が震えてる プルプル缶コーヒー ヒザのお皿も笑ってる ケタケタ笑ってる 体が(汗だく)つゆだく (ガッテンだ!!) 俺の手足の震えと笑いが消えた時 それはこの街あの街出来た時 (ガッテンだ!!) リアルな夢とナイスな未来をあなたの 心の中にもれなく届けます 合点承知 オケツいて～(地べたでまったり) 雨が降りそうさ(帰れる半ドン) コンクリはつって やっと昼飯さ よっしゃ～ お箸持つ手が痺れてる ピリピリホイコーロー 足のコブラも嘆いてる シクシク嘆いてる あの日の(耳かき)恋しい (ガッテンだ!!) 俺の手足の痺れと嘆きが消えた時 それはこの街あの街描く時 (ガッテンだ!!) 弱きにカッター 悲しみにハンマー 男は 心の中に(ひそかに)武器を持て 合点承知! 飯も夢もいつも 大盛り 特盛り メガ盛り ギガ盛り テラ盛り もう無理!! (ガッテンだ!!) 俺のメットとつなぎがここから消えた時 あなたの街が生まれ変った時 (ガッテンだ!!) みんなが願うやさしい未来を日本の 心の中にもれなく届けます 合点承知 突貫工事 もうちょいで５時 焦ってドジ 明日こそリベンジ

曲目关联/Remix

• 本曲的长版收录在《pop'n music 19 TUNE STREET original soundtrack》。
• ノボイスキ制作的本曲的Remix《ガッテンだ!! Novoiski Remix》在SOUND VOLTEX BOOTH作为公募曲配信。

详细信息

• 本曲最初作为TOWN MODE中TOWN 3的解锁曲之一配信到pop'n music 19 TUNE STREET。
  • 本曲解锁后，可以在TOWN MODE CD shop用1300 TP购买。
• 本曲是坂下正俊在pop'n music的首秀。
• 本曲后来作为Lively Selection Music Pack vol.3曲包的内容配信到了pop'n music Lively。

曲目介绍

みんなの街を作るのはいつでもどこでも俺たちガテンだガッテンだ！これは戦う漢達に捧げる賛歌である！！

背后的故事

manzo

街を「ツクる」ということ

「ツクる」って、色々な漢字があります。
「作る」「造る」「創る」 街をツクるのには、この上の漢字どの一つが 欠けても成立しないように思うのです。
創案し、作図し、造成する。
同じ「ツクる」でも、アイデアを絞り、頭を使い、体を使う。

僕とすわ君、二人で作ったこの「ガッテンだ！」も、これと 同じ工程を踏んで「ツクった」ものです。
アイデアを絞り頭を使い、体を使いました。
血湧き肉踊るすわ君の渾身のボーカル・歌詞＆僕のメタクソな楽曲で、 みんなの心の中に街を「ツクって」やろうじゃねぇか！っていう 僕らなりの、日本復興計画なのです。

街は住む人がいなければ、曲は聞く人がいなければ、それ以上に大きく育ちません。
みんなで、この二つの暑苦しい漢花（おとこばな）達に、どうぞ水をくださいませんか。
大きくなくとも、しっかりと、あなたの「心の中の町」に咲いて見せますので！

すわひでお

皆様、お元気でしょうか～～～！！！私は元気です！！すわひでおです！！
今回のポップン最新作はズバリ、街づくりがテーマと言う事で、私は燃えました！！

なぜなら、私は今までにハンパない程の肉体労働を経験しているからであります！！
作詞する上でのネタが、それはそれは山盛りで私の体に染み付いている訳なのでありまっす！！
いや～皆様、人生どこで何が役に立つかなんて本当に分かりませんよ！！

だから私は思うんです！！どんな事でも一生懸命が大事なんだと！！
どんな事も決して諦めてはいけないし、決して油断してもいけないと！！

私が肉体労働を経験していなければ、間違いなくこの「ガッテンだ！！」は生まれなかったんですから！！
いやはや、人生は本当に面白いですよね！！

面白い事は連鎖するもんで、この曲の作曲者でありますmanzoさんも肉体労働の経験がおありなんです！！
ですから、レコーディング中も2人で「やっぱりこっちの歌詞の方がリアルですよね！！」なんて、お互いの経験を 思い出しながら、終始大爆笑でズンズン進んで行きました！！

ちょっとした制作秘話なんですけど、「ガッテンだ！！」のゲームサイズ制作とロングサイズ制作の間には何ヶ月か 期間があったのですが、その間に今回の大震災が起こってしまった事もあり、ただ単に土木作業員をコンセプトに した歌ではなく、1日も早い日本の復興を願った「復興ソング」と言う物を最終的なコンセプトにしました！！

もうすぐサウンドトラックも発売になりますので、皆様是非、ロングサイズの方も聴いて頂きたいです！！
大好きな先輩、manzoさんと一緒に作らせて頂いたこの「ガッテンだ！！」に私は本当に感謝しております！！

そして、皆様に思う存分楽しんで頂きたいです！！どうぞ宜しくお願い致します！！

2011年6月吉日 すわひでお

角色信息

铁男

铁男

ポップンタウン19丁目の工事現場にフラリと現れた、超人的技術を持った流れの大工職人。現場の人間に頼りにされる熱い漢（オトコ）！

mayo

さすらいの凄腕大工・ムキムキにいさん！！登場です。
その凄腕度は伝説や語り草となって、日本各地の大工さんの間で 語られるほどとか。…そんな頼れるアニキ、名前はその名も鉄男さん！
いかにもな名前ですが、スタッフ皆でい～っぱい考えた中から、投票の末に選ばれた名前なんですよ。

余談で、ムキムキを描いてるモニタの側を人が通ると、ちょっと隠しちゃいますね。
照れる…。///

それにしても、大工さんってカッコイイですね。
作業現場の側を通り掛ると、日々どんどん人間より遥かに大きな建造物がニョキニョキ建っていって。

今日もどこかで、誰かの為に色んな建造物を作ってる方々がいます。
すごいな、と素直に思います。スカイツリーの完成も楽しみですね♪

そういえば、歌詞に出てくる専門用語を知らなくて、安全帯ってなんだろうと思ってましたが、近所の工事現場を通ったら、大きく「安全帯を使おう！」と書いてありました。ちょっと嬉しかったです。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd和pop'n music FEVER♪＋
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级，自Sunny Park起划分为1～50级。

游戏数据	标准模式				BATTLE模式
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
音符数目	369	491	895	1164	321	397
pop'n music 19 TUNE STREET→20 fantasia	16	19	34	40	14	15
pop'n music Sunny Park→现在	-	25	40	46	14	15
pop'n music Lively	-	25	40	46	-	-