梦幻之光

来自BEMANICN
跳到导航 跳到搜索

夢幻ノ光

曲目信息

pop'n music横幅
封面

作者名义：TЁЯRA
作词/作曲/Vocal：jun
编曲：NAOKI
BPM：171
时长：1:55 (pop'n music, DanceDanceRevolution (PS3))/1:41(DanceDanceRevolution其他机种)
pop'n music曲风：HYPER JAPANESQUE (ハイパージャパネスク)
pop'n music角色：KIKYO（桔梗） [12]
pop'n CG 设计：あまもん。
初出：pop'n music 12 いろは
移植机种：

歌词

游戏中的版本

秋の月、泡沫……

更けゆく空　桔梗に染む　冴やけき影を見ていた
幾重になる虫の音色が寂しくて　止む事を祈った

此の場処が苦しいのは、何故？
あの日貴方を　失ったからでしょう

秋の月、泡沫
仄かに零れる光　見つけてくれたのは
貴方でした

満月よ、もし一つ　一つだけ願いが叶うと云うならば
逢いたい…… もう一度だけ……
刹那の灯火で良い　呼び醒まして……

完整版

日语原文

秋の月、泡沫……

更けゆく空　桔梗に染む　冴やけき影を見ていた
幾重になる虫の音色が寂しくて　止む事を祈った

此の場処が苦しいのは、何故？
あの日貴方を　失ったからでしょう……

秋の月、泡沫
仄かに零れる光　見つけてくれたのは
貴方でした……

やがて遠くの山の峰が　白々霞み出すまで
幾度　夜を　時を忘れて　二人語り明かしたでしょうか

欠けては満ちる　尽きぬ影に
思い重ねて　行く末を誓い合った

秋の月、泡沫
漂う小舟のように　心は遥かまで　さすらうでしょう
行き場もなく　遥かまで　さすらうでしょう

満月よ、もし一つ　一つだけ願いが叶うと云うならば
逢いたい……　もう一度だけ……
刹那の灯火で良い　呼び醒まして……

秋の月、泡沫
仄かに零れる光　浮き沈む雲居に
貴方を思う

雁が……去り往く……

中文翻译

暂无

曲目关联/Remix

  • 本曲的完整版收录在TЁЯRA的专辑《RЁVOLUTIФN》。
  • 本曲是TЁЯRA的HYPER JAPANESQUE系列第一首曲目。
  • DanceDanceRevolution街机版的音源比Pop'n短。

详细信息

本曲曾有过不同的横幅、曲封、背景图或者其他相关的图片，具体的不同请参看本页。
  • 按照あまもん。的说法，桔梗的人物形象是以jun为原型的。
  • 在DDR的美服/欧服本曲的标题写做Mugen。
    • 在美版Wii的pop'n music同样是这个名字。
  • 本曲后来作为DLC Hyper Japanesque Pack的内容之一收录在了DanceDanceRevolution S+。
  • 在DanceDanceRevolution (PS3)，本曲收录在DDR SuperNOVA Greatest Hits 1曲包。
    • 同时因为音源换成了Pop'n端的音源也获得了一套新的谱面。
  • 本曲后来作为DLC Japanese Dance的内容之一收录到了美版Pop'n。
  • 2012年12月12日，本曲在pop'n music Sunny Park获得EASY难度谱面，但是这个谱面和旧5-Buttons谱是相同的。
  • 本曲在pop'n music peace的活动“Pop'n时空旅行”（ポップンタイムトリップ）当中获得了UPPER谱面，2019年8月7日至2020年2月18日期间在EXTRA-2卡牌获得2个印章就可解锁。
  • peace时期，UPPER谱面使用的角色没有角色背景。
    • 自pop'n music UniLab起，UPPER谱面的角色也具有与通常谱面角色一致的角色背景。

曲目介绍

京の都にTЁЯRA登場！奏でる音色は、和風全開ハイバーサウンド！……夢幻に消えゆく、恋。

背后的故事

jun

秋の月、泡沫……


この曲は、今までで一番、歌詞に悩んだ曲でした。
「この部分が‥‥」というのではなく、全体的にどうしようかと。
初めに書いた詞はもっと古文調でした。
でも、メロディーに乗せて歌ったとき、何を言っているのかわからない‥‥(T_T)
これじゃイカンと改良を重ね、世界観は失わないよう努力しつつの、ほぼ現代語に収めました。

と、歌詞について書きましたが、この曲の世界観は、NAOKIさんのアレンジなしには語れないと思います。
プレゼンで渡した時はピアノの弾き語り程度だったので、初めて聴いたときは、「こう来たか！」と、ただただ驚きました。敬服です。

「和」っていいですよね。
かつてTЁЯRAのHPで主張したように、日本大好きな私としては、今回のテーマを聞いて小躍りして喜びました（笑）。
ちなみに、「和」と言っても幅広いですが、時代は平安を意識してみました。（というか、好きなのです。）


一面に広がる、薄の原。
鳴き交わす、虫の音。
漸う浮かび上がる、月の光。
去り行く、雁の群れ ‥‥

美しい情景に眠るのは、二度と戻らない、貴方との記憶。

NAOKI

『無幻ノ光』はアレンジをするのに、やりがいを強く感じた曲でした。
出来た時は、何か1つのことをやり遂げた...そんな気持ちでいっぱいでした。
和のテイストをうまく消化しつつ、ポップにまとめあげる...書くのは簡単ですけれど、皆さんどのように感じて頂けたでしょうか？

自分達の変わらぬ信念の1つである、TЁЯRAらしさが溢れた曲で、1人でも多くの方々にプレイして頂き、1人でも多くの方々に楽しんでもらえること、その為にはどんな曲を創れば良いのか？常に胸に抱いて取り組んでいます。

全国のアミューズメントスポットで絶賛稼働中のポップンミュージック12に収録された『夢幻ノ光』を通して、皆さんと楽しみや喜びを分かち合えたら幸いです。

角色信息

桔梗
桔梗
秋の夜空に浮かぶ月。
光は泡沫に消えゆけど、ただひたすらに、君を想ふ…。

あまもん。

TЁЯRA曲で初めてジュディー以外のキャラが担当と相成りました？はい。
このキャラ、もう気付いている方もいるかと思いますが、TЁЯRAのjunさんがモデルとなってます。
キャラのイメージをお聞きしたときに「こんな感じにしたら面白いかもねー。」という感じで生まれてきました。ちなみに髪型がポイント。
でも、デザイン的には普通だったので動きにチョット変わった感を出してみました。
メールで質問を頂いていたのですが、WINアニメで出てくる男性は勿論あの方がモデル！こちらもjunさんの希望で登場となりましたー。ご本人は笑顔で「ええよっ！」と承諾下さったのですが、内心どう思ってるかが分からないので未だにドキドキです。抱き合っているのもドキドキです。
LOSEアニメに出てくるしゃれこうべも勿論あの方のもの。
クリアできればあの方にあえて、 クリアできなきゃ会えませんとはjunさん談。
世の中そんなもんなんですね。

追伸。
2Pカラーは思い切ってコギャル（古）化。
こんな色味だとこの曲には合わないかもね…^^;

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd和pop'n music FEVER♪＋
DanceDanceRevolution的难度等级在DDRMAX2~SuperNOVA2时期划分为1～10级，自DDR X起划分为1～20级。
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级，自Sunny Park起划分为1～50级。

DanceDanceRevolution

通常谱面

游戏数据 SINGLE模式 DOUBLE模式
BEGINNER BASIC DIFFICULT EXPERT CHALLENGE BASIC DIFFICULT EXPERT CHALLENGE
音符数目 / FREEZE ARROW / SHOCK ARROW 115 / 0 119 / 12 241 / 31 331 / 25 - / - / - 119 / 13 234 / 30 329 / 23 - / - / -
DanceDanceRevolution SuperNOVA→SuperNOVA2 1 3 6 8 - 3 6 8 -
DanceDanceRevolution X→现在 4 4 8 11 - 4 8 11 -
DanceDanceRevolution / Dancing Stage SuperNOVA CS 1 3 6 8 - 3 6 8 -
DanceDanceRevolution S+ 4 4 8 11 - - - - -
DanceDanceRevolution GRAND PRIX 4 4 8 11 - 4 8 11 -


未使用的谱面

游戏数据 SINGLE模式 DOUBLE模式
BEGINNER BASIC DIFFICULT EXPERT CHALLENGE BASIC DIFFICULT EXPERT CHALLENGE
音符数目 / FREEZE ARROW / SHOCK ARROW 198 / 0 325 / 0 325 / 0 325 / 0 - / - / - 379 / 0 379 / 0 379 / 0 - / - / -
DanceDanceRevolution SuperNOVA (未使用) N/A N/A N/A N/A - N/A N/A N/A -


PS3谱面

游戏数据 SINGLE模式 DOUBLE模式
BEGINNER BASIC DIFFICULT EXPERT CHALLENGE BASIC DIFFICULT EXPERT CHALLENGE
音符数目 / FREEZE ARROW / SHOCK ARROW 122 / 0 127 / 18 258 / 42 352 / 37 - / - / - - / - - / - - / - - / - / -
DanceDanceRevolution (PS3) / New Moves DLC 2 3 6 7 - - - - -


pop'n music

通常谱面

游戏数据 标准模式 BATTLE模式 PSP专用
EASY NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER 5B HYPER 7 Button 7B HYPER
音符数目 232 278 792 1043 341 828 232 268 784
pop'n music 12 いろは→20 fantasia 9 12 32 38 14 33 - - -
pop'n music Sunny Park→ラピストリア ↓9 18 38 44 14 33 - - -
pop'n music éclale→うさぎと猫と少年の夢 ↑13 18 38 44 14 33 - - -
pop'n music peace→现在 ※7 18 38 44 14 33 - - -
pop'n music 12 いろは CS 9 12 32 38 14 33 - - -
pop'n music portable 2 ※6 12 32 38 - - 9 11 29
pop'n music Lively 7 18 38 44 - - - - -


※ 这个谱面与对应的街机版谱面不相同：

  • pop'n music portable 2 5-Buttons NORMAL谱面/pop'n music peace EASY谱面：物量为142 Note。

UPPER谱面

游戏数据 标准模式 BATTLE模式
EASY NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
音符数目 / Long pop音符 164 / 20 311 / 24 794 / 21 1113 / 23 341 828
pop'n music peace→解明リドルズ 8 20 41 46 14 33
pop'n music UniLab→现在 8 ↑22 41 46 14 33


Wii谱面

游戏数据 游戏模式
1 PLAYER 2 PLAYER
STANDARD CHALLENGE 1P 2P
音符数目 137 204 150 150
ポップンミュージック N/A N/A N/A
pop'n music (Wii) DLC N/A N/A N/A


TЁЯRA的HYPER JAPANESQUE系列
夢幻ノ光 - 華爛漫 -Flowers- - 天上の星 ～黎明記～
Pop'n时空旅行
pop'n music 16 PARTY♪ おめでとう！おたんじょうび
pop'n music 15 ADVENTURE 幻島アトランティス-4elements-
DDR20周年 Come to Life - ANNIVERSARY ∴∵∴ ←↓↑→
pop'n music 14 FEVER! H@appy Fever Forever!!
pop'n music 17 THE MOVIE いつまでやったって、別にいいじゃない！？
pop'n music家用机 君と微笑みと･･･ - Tokyo Traffic Report
pop'n music家用机-2 Blue River (UPPER) - Pop'n Xmas 2004 ～天使ノウタゴエ～
pop'n music 13 カーニバル プロレタリア狂騒歌
pop'n music 12 いろは home.(kors k Remix)
pop'n music 12 いろは-2 なごりさえ
pop'n music 18 せんごく列伝 序 (UPPER) - 焔華
pop'n music 19 TUNE STREET SHION (VENUS mix)
pop'n music 19 TUNE STREET-2 BabeL ～MODEL DD101～
第八届KAC 西馬込交通曲
pop'n music家用机-3 Water Melon Woman - PULSE - penguin - Landmark
祭ノ痕、君ヲ憶フ。
beatmania IIDX Usual Days-remix
beatmania IIDX-2 Little Little Princess
GITADORA二十周年 SESSION With You!
GITADORA二十周年-2 Timepiece phase II
ひなビタ♪ スイーツはとまらない♪ - 熱情のサパデアード - 革命パッショネイト
ひなビタ♪-2 ヒカリユリイカ - ベビーステップ
KONAMI五十周年 50th Memorial Songs -Beginning Story-
pop'n music 20 fantasia Welcome to pop'n fantasy
pop'n music 11 cat's scat (URA) - 西新宿清掃曲 (URA) - 男々道 (URA) - Denpasar (URA)
pop'n music 11-2 Grave Strike
pop'n music 10 Vinculum stellarum
pop'n music 10-2 Atlantic Spotted Dolphin - murmur twins - murmur twins(guitar pop ver.) (UPPER)
pop'n music Sunny Park 六花美人
pop'n music ラピストリア BLAZE∞BREEZE
KONAMI五十周年-2 50th Memorial Songs -二人の時 ～under the cherry blossoms～- - 50th Memorial Songs -Flagship medley-
50th Memorial Songs -The BEMANI History-
EXTRA 琴古都 - テンプラ揚三
pop'n music家用机-4 Miracle Moon (お月さまが中継局) - rings on the water - 翔べない天使
一発逆転! ××だらけのハッピー大運動会！！
pop'n music 9 禁じられた契約 - 限界食堂
pop'n music 5 Homesick Pt.2&3 - 映画「SICILLIANA」のテーマ - BICYCLE - どうなっちゃったって - POP-STEP-UP
pop'n music 5-2 le mal du pays, numéro 1
pop'n music 4 Over The Rainbow - たぶん、キスくらいしてる
pop'n music家用机-5 Line Times - Festum Duodecimum!
pop'n music 8 L.A.N. - Late Riser - Miracle 4
♥LOVE² シュガ→♥ (かめりあ&ななひら's Over-Sweet-Dempa ♥LOVE² シュガ→♥な恋愛教室 Remix)
pop'n music 8-2 オトメ聖戦タクティクス
pop'n music éclale Blind
pop'n music 7 Dimanche - Betty Boo
pop'n music 7-2 ラベンダー最終定理
pop'n music 6 Bubble Bagpipe Hour - 電波の暮らし
pop'n music 6–2 令和の国
pop'n music うさぎと猫と少年の夢 星屑の夜果て
EXTRA-2 夢幻ノ光 (UPPER) - シャムシールの舞 (UPPER) - 真超深TION (UPPER)
pop'n music 3 8月のサヨナラ - biosphere ～天国の花～
pop'n music 2 (fly higher than)the stars - I'm on Fire
pop'n music 2-2 Invisible Farewell
pop'n music Les Jouets Sonore
Special Ending 少女と時の花 - 25 o'clock the WORLD - さよならのうた
ノスタルジア insist
ノスタルジア-2 雫 (UPPER) - ネリと琥珀糖
ノスタルジア-3 nostos (UPPER) - zeeros
AUTOMATION PARADISE SDVX REMIX SELECTION for pop'n music vol.01
EXTRA-3 White Lovers
EXTRA-4 Gotta Get My Groove On - カモミール・バスルーム - 子供の落書き帳 (UPPER)
EXTRA-5 おーまい！らぶりー！すうぃーてぃ！だーりん！ (DANCERUSH Style)
第九届KAC Popperz Chronicle
取自“https://wiki.bemani.cc/index.php?title=梦幻之光&oldid=147776”