表里如一！？怪盗委员长的苦恼
表裏一体！？怪盗いいんちょの悩み♥
曲目信息
作者名义：◇◆噂の怪盗少女ぷらずま☆彡Prim◇◆
作曲/编曲：T.Kakuta
作词：mitsu
Vocal：Prim
BPM：165
时长：2:05
pop'n music角色：kaorin [20-1P]
曲风：Hi-FUNK BREAKS
影片制作：Steins (Layer是いそにん做的)
初出：beatmania IIDX 22 PENDUAL
移植机种：
歌词
日语原文
やっほー、あたし怪盗Primッ!! 今お茶の間を騒がせてるあの子～♪ 今日も予告状をメールでピッ！(めるめる～) さて、今日の侵入方法は…あれにしよ！ 「あ!!あんなところに UFOが～！」 華麗なる変身して (しゃきーん!!) セキュリティ かい潜って (すたたた～) 見つけたわ名画『プリムヴェーラ』 ファミレスに飾ってたのとすり替えて (しゅるっと！) また君ね？名探偵 あたしの仕事の天敵(て～んてき！) あ、オフレコにしてね？ 実は彼とはクラスが一緒にゃにょよ… えぇ～!? そして次の日です！(ここは学校！) あたしは真面目な委員長(コラー！男子ィ！) でも君は机で寝てばかりなの… みんな、お似合いと茶化してる どうして？(どうして～？) 学校じゃ素直になれない だから今日も仮面かぶるの 対決の時みたく話すために 今夜も(おめかし☆おめかし) Cute❤に参上ッ！ 怪盗Prim：ああ、やっぱり今回も駄目だったよ… そこに友達の怪盗少女B現る。 怪盗少女B：いや、普通に今回も圧勝、 お宝もゲットしてるじゃない？ 怪盗Prim：ううん、私が欲しいのはあの人の… って言えないよー！ぷー それでは本日はあの壺をゲット！(ゲット～！) 帰り道であれれ？職質受けて (さんぽで～す) 最近はアニメ化とか話が来てて すっかり人気者で若干パパラッチが怖い 怪盗いいんちょは今日も悩み中❤(表裏一体) 心身体、逮捕してよ、も～～～!!!(おこだよ！) そんなこと言えるワケなくて… そうだ今夜は お布団にダイブ！(ぐーすかぴ☆)
曲目关联/Remix
详细信息
- 本曲是beatmania IIDX 22 PENDUAL的默认新曲之一。
- 在PENDUAL第一次场测时，本曲的红谱直到第三、第四天才可玩，然后在2014年11月20日随PENDUAL稼动开放。
- 本曲后来作为beatmania IIDX INFINITAS 楽曲パック vol.9曲包的内容配信到了beatmania IIDX INFINITAS。
- 本曲最初作为“解密！MN侦探社”（解明！MN探偵社）活动的解锁曲之一配信到了pop'n music 解明リドルズ，2021年3月18日起可在活动中完成kaorin的委托以解锁。
- 2022年9月29日起，本曲在pop'n music UniLab及其后续机种默认开放。
- 本曲的角色是pop'n music 20 fantasia的Kaorin，她获得了一个新的形象，并可作为pop'n music 解明リドルズ的新角色选择。
- 本曲的部分歌词似乎捏他自Ignition Entertainment的游戏《全能之神：梅塔特隆的升天》（El Shaddai: Ascension of the Metatron）中路西法的台词。
- 本曲在beatmania IIDX 31 EPOLIS获得了LEGGENDARIA谱面，2023年12月20日至2024年1月8日期间在ARENA MODE积攒120个ARENA CUBE就可解锁。
背后的故事
Prim
Primです！
Primです！Primです！Primです！
今回はまじめに制作のお話をしちゃいたいと思いますがっ…・！！！
レコーディングの時一番大変だったのが、
バックで微かに聞こえる
「シュビドゥバッ シュビドゥバッバッ」のスキャットが！スキャットが！
皆さんお気づきの通り、滑舌が宇宙規模にユニークなわたくしには
貴重な体験でした！！
それもその筈！
「しゅびｄぅばっばばふん」って文字にするのもとってもたいへんなんですもん☆
mitsu
こんにちは！作詞のmitsuです。
怪盗いいんちょ、可愛い。「さて」のところの怪盗Primちゃんがお気に入りです。
さて、歌詞に出てくる机で寝てばかりな同じクラスの名探偵くんですが。
実は学校の机で寝るのって少し慣れなかった僕の体験談から来てます。
どうしても固い机で寝れなかった僕はぐっすり寝てる同じクラスの不良を
観察してたんです。そしたら何と！
ブレザーの腕に付いている金属のボタン両手6個をすべて外してたんです！
そうか、だから腕組んで寝ても痛くないのか！と思ってマネしてました。
人間の適用能力というものは凄く、それから寝るのが上手になりました。
あと、腕にイヤホンジャック通して隠れてMDウォークマン聴いてました。（時代が…
……あ、マネしちゃダメだよ！！！
それでは皆さん！！
ぐーすかぴぃ♡
L.E.D.
どうも、T.Kakutaです。
さて、何を隠そうこの「表裏一体！？怪盗いいんちょの悩み♥」こそ、「CHRONO DIVER-NORNIR-」よりも先に完成していた、
私なりにIIDX 22 PENDUALの世界観を表現しようとして制作した楽曲だったのです。
PENDUALの開発初期の段階では、「現代」と「未来」の2つの世界を行き来するシステムは存在していなかったのですが、、
その前身として、「二面性」というコンセプトが割と前面に出ていた為、昼は日常、夜は非日常みたいな「変身!」する主人公を
中心とした世界観で楽曲を制作したら面白いかなぁと考え、作詞のmitsu君と相談した結果、昼は真面目な委員長、夜は華麗な
怪盗に変身する、「表裏一体！？怪盗いいんちょの悩み♥」の世界観は完成しました。
楽曲に関しては、委員長の部分は歌詞とPrimさんに担って頂く事にして、私は怪盗パート寄りにフォーカスしてトラックの制作を
行いました。
ブレイクビーツとスラップベースをフィーチャーしたハード寄りのイメージのFUNK BREAKSとかわいらしいPrimさんの
歌のクロスオーバーが織りなす「二面性」をお楽しみ頂ければ幸いです。
影片制作者的话
いそにん
ちょっぴり、いや、だいぶおドジな怪盗少女、Primちゃん。
おドジなのに委員長なんて務まるの…という絶望的な矛盾は、Primちゃんマジックで帳消しです。
予告状は学校帰りにバーガーショップからメールで送信。
盗んだお宝は勢い余ってうっかり殴り壊す。
自由奔放な彼女の正体は、きっと誰にもバレてない！
そんな完全無欠なPrimちゃんと向き合っているうちにとても愛情が湧いてきて
「このシーン入れたい！こんなアニメ描きたい！」
しかし、やる気に満ち溢れる人間の前にもタイムリミットは無情に訪れます。
学校でのいいんちょPrimちゃん…
怪盗の姿で職質を受けて「さんぽで～す」とシラを切り続けるPrimちゃん…
ああ、もっと色んな怪盗Primちゃんを描いていたい！
描ききれなかったPrimちゃんのあんな姿やこんな姿は
是非みなさんの心のなかでしっかりと補完していただければ幸いです。
ちなみに、"お布団にダイブ"は歌詞を見た瞬間に即刻入れようと決心しました。
最後の「ぐーすかぴ☆」のPrimちゃんは2パターンあります。
よい結果だと、大胆なドッキリ寝姿が…！見られるかもしれません。
难度&Note数
本段信息来自BEMANIWiki 2nd
beatmania IIDX的难度等级自HAPPY SKY起划分为1～12级。
pop'n music的难度等级自Sunny Park起划分为1～50级。
beatmania IIDX
| 游戏数据 | SP难度 | DP难度 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BEGINNER | NORMAL | HYPER | ANOTHER | LEGGENDARIA | NORMAL | HYPER | ANOTHER | LEGGENDARIA | |
| 音符数目 / CN / BSS | - | 580 / 0 / 1 | 1127 / 0 / 0 | 1815 / 0 / 0 | 2334 / 0 / 0 | 716 / 4 / 1 | 1322 / 0 / 0 | 2122 / 0 / 0 | 2390 / 0 / 0 |
| beatmania IIDX 22 PENDUAL→30 RESIDENT | - | 6 | 10 | 12 | - | 6 | 10 | 12 | - |
| beatmania IIDX 31 EPOLIS→现在 | - | 6 | 10 | 12 | 12 | 6 | 10 | 12 | 12 |
| beatmania IIDX INFINITAS | - | 6 | 10 | 12 | - | 6 | 10 | 12 | - |
| beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE | - | 6 | 10 | 12 | - | - | - | - | - |
pop'n music
| 游戏数据 | 标准模式 | BATTLE模式 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| EASY | NORMAL | HYPER | EX | NORMAL | HYPER | |
| 音符数目 / Long pop音符 | 262 / 9 | 574 / 9 | 960 / 9 | 1309 / 8 | 550 | - |
| pop'n music 解明リドルズ→现在 | 9 | 29 | 41 | 46 | 26 | - |