Daydream cafe

Daydream café

曲目信息

封面

作者名义：Petit Rabbit's
作曲/编曲：大久保薫
作词：畑亚贵
Vocal：Petit Rabbit's
实际为以下五人：

• 保登心爱（CV：佐仓绫音）
• 香风智乃（CV：水濑祈）
• 天天座理世（CV：种田梨沙）
• 宇治松千夜（CV：佐藤聪美）
• 桐间纱路（CV：内田真礼）

所属专辑：《Daydream café》(2014年)
BPM：150
时长：1:32
动画制作：不明
封面绘制：奥田阳介
初出：jubeat saucer fulfill
其他收录机种：

• BeatStream

歌词

游戏中的版本

こころぴょんぴょん待ち？
考えるふりして もうちょっと近づいちゃえ
簡単には教えないっ
こんなに好きなことは内緒なの

ふわふわどきどき内緒ですよ
はじめがかんじん つーんだつーんだ
ふわふわどきどき内緒だって
いたずら笑顔でぴょんぴょん

扉開けたとたん 見知らぬ世界へと
(そんなのないよ) ありえない
それがありえるかも ミルク色の異次元
(コーヒーカップ) 覗いたら

私が私を見つめてました
なんで？なんで？ふたりいる？ (うそ！)
困りますね (きっと) おんなじ趣味 (だから)
誰を (見つめるの？君でしょ！)
君だけ見てるよ
(これは夢 カップの夢 飲みほしておしまい？)

いつもぴょんぴょん可能\！
楽しさ求めて もうちょっとはじけちゃえ (ぴょんぴょんと)
一緒なら素敵だーい！
君に言わせたいから (言いなさい)
こころぴょんぴょん待ち？
考えるふりして もうちょっと近づいちゃえ (ぴょんぴょんと)
簡単には教えないっ
こんなに好きなことは (好きだってことは…わわわ！) 内緒なの

完整版

日语原文

こころぴょんぴょん待ち? 考えるふりして もうちょっと近づいちゃえ 簡単には教えないっ こんなに好きなことは内緒なの ふわふわどきどき内緒ですよ はじめがかんじん つーんだつーんだ ふわふわどきどき内緒だって いたずら笑顔でぴょんぴょん 扉開けたとたん 見知らぬ世界へと (そんなのないよ) ありえない それがありえるかも ミルク色の異次元 (コーヒーカップ) 覗いたら 私が私を見つめてました なんで?なんで?ふたりいる? (うそ!) 困りますね (きっと) おんなじ趣味 (だから) 誰を (見つめるの?君でしょ!) 君だけ見てるよ (これは夢 カップの夢 飲みほしておしまい?) いつもぴょんぴょん可能! 楽しさ求めて もうちょっとはじけちゃえ (ぴょんぴょんと) 一緒なら素敵だーい! 君に言わせたいから (言いなさいっ) こころぴょんぴょん待ち? 考えるふりして もうちょっと近づいちゃえ (ぴょんぴょんと) 簡単には教えないっ こんなに好きなことは (好きだってことは…わわわ!) 内緒なの ふわふわどきどき内緒ですよ はじめがかんじん つーんだつーんだ ふわふわどきどき内緒だって いたずら笑顔でぴょんぴょん 日常のなかにも 不思議の交差点 (それならあるね) ありえるん ありえない角度に 切り分けたケーキが (さすらいウサギ) 呼んじゃったよ 私も 私と 驚きました なんで? なんで? しゃべるウサ? (まじ!) 困りました (熱い) お茶を飲んで (そうだ) ついに (見つけたよ君への) 君との運命 (いいよね夢 恋の夢 初めてのときめき?) 胸がらんらん歌う! スキップしながら はにかんで誘ってよ (らんらんと) 一緒なら無敵だーい! 本音かくせなくなる (本音だっ) あしたらんらん希望? 今すぐがいいな はにかんで誘ってよ (らんらんと) 一瞬だけ耳もと ほんとは好きなんだと (好きなんだつまり…ななな!) 囁く (これは夢 カップの夢 飲みほしておねがい!) いつもぴょんぴょん可能! 楽しさ求めて もうちょっとはじけちゃえ (ぴょんぴょんと) 一緒なら素敵だーい! 君に言わせたいから (言いなさいっ) こころぴょんぴょん待ち? 考えるふりして もうちょっと近づいちゃえ (ぴょんぴょんと) 簡単には教えないっ こんなに好きなことは (いいよね夢 恋の夢 好きなんだつまり…ななな!) 内緒なの ふわふわどきどき内緒ですよ はじめがかんじん つーんだつーんだ ふわふわどきどき内緒だって いたずら笑顔で (ぴょんぴょん)

中文翻译

需要授权

曲目关联/Remix

• TAG混音、ななひら演唱的本曲的Remix《Daydream café (Euro Hopping Mix)》收录在SOUND VOLTEX VIVID WAVE。

详细信息

海外版封面

• 本曲在2014年7月31日配信到jubeat saucer fulfill。
• 本曲是动漫《请问您今天要来点兔子吗？》（ご注文はうさぎですか?）的OP。
• 在日本以外地区本曲的封面是初回限量版的封面（真人封面）而不是动漫的封面。
• 2014年12月11日本曲配信到BeatStream。
• 2015年7月2日本曲在BeatStream获得NIGHTMARE难度谱面，通过BEAST HACKER系统可解锁。
• 本曲在jubeat prop时期获得了长押谱，在Step解锁系统达到 Step Level 20就可解锁。
  • Qubell以后这个谱面默认开放。
• 2020年6月30日本曲在jubeat festo被削除。

背后的故事

无。

影片制作者的话

无。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd
BeatStream的难度等级在初代机划分为1～10级，在アニムトライヴ划分为1～“神”级。
jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1～10级。

BeatStream

游戏数据	难度等级
	LIGHT	MEDIUM	BEAST	NIGHTMARE
音符数目	170	246	424	529
BeatStream	4	6	9	10
BeatStream アニムトライヴ	↑5	↑8	↑9+	10

jubeat

通常谱面

游戏数据	难度等级
	BASIC	ADVANCED	EXTREME
音符数目	184	437	515
jubeat saucer fulfill→festo	3	6	8

带长押谱

游戏数据	难度等级
	BASIC	ADVANCED	EXTREME
音符数目 / 长押音符	179 / 17	391 / 17	482 / 29
jubeat prop→Qubell	3	7	8
jubeat clan→festo	3	↓6	8