Ferris wheel

Ferris wheel

曲目信息

pop'n music横幅

作者名义：Dormir
作曲/编曲：TOMOSUKE
作词/Vocal：crimm
BPM：94-198
时长：2:02
pop'n music曲风：KANRANSHA (観覧車)
pop'n music角色：Anna [13]
pop'n CG设计：shio
初出：pop'n music 13 カーニバル
移植机种：无。

歌词

游戏中的版本

うさぎが私におじぎする
あなたは私の腕をひく
まぁるいお部屋に乗りこんだら
トリの合図で動き出すよ

ゆっくりあがる　空が広がる
子供が離した風船がもうすぐここを追い抜くの

くるくるまわる　観覧車に乗って
この胸のドキドキが聞こえないように
思いを乗せる　距離が近づいてく
まだまだ終わらないで　手をつないでて

このまま　もう少し・・・

长版

日语原文

うさぎが私におじぎする あなたは私の腕をひく まぁるいお部屋に乗りこんだら トリの合図で動き出すよ ゆっくりあがる空が広がる 子供が離した風船がもうすぐここを追い抜くの くるくるまわる 観覧車に乗って この胸のドキドキが聞こえないように 思いを乗せる距離が近づいてく まだまだ終わらないで 手をつないでて このままもう少し・・・ 二人の時間が流れてゆく あなたのおいでに溶けてゆく 心地良い音楽にふれて 幸せの魔法がかかるよ 静かに過ぎる 雲が遠ざかる こどもが離した風船は夜空をこえて輝くの くるくるまわる 観覧車に乗って この恋のときめきを忘れないように 思いあふれる 名前呼ぶくちびる まだまだ離れないで 手をつないでて お願いもう少し・・・

曲目关联/Remix

• 本曲的长版收录在Dormir的专辑《Petit March》。
• 本曲的一个作者表记为“Dormir meets ケイリートレイル”的凯尔特风版本收录在《V-RARE SOUND TRACK 15》。

详细信息

韩文版横幅

• 本曲是pop'n music 13 カーニバル的“心跳加速 pop'n world”（わくわく ポップンワール）活动可解锁曲目之一。
• 本曲是코나미 팝픈뮤직2 카니발的默认曲目之一。
  • 本曲的曲名在코나미 팝픈뮤직2 카니발表记为페리스 회전관람차。
• 本曲是Dormir为pop'n music提供的第一首原创曲。
• 本曲曾经是被取消的项目NEW pop'n music Welcome to Wonderland!场测时期的可玩曲目之一。

曲目介绍

小さな遊園地の小さな観覧車は、今日も乙女ゴコロをいっぱいのせてゆっくり上がるよ。

背后的故事

TOMOSUKE

それはとても小さな街のものがたり。
その街の中心にはもう随分昔からあるいにしえの観覧車がありました。

それはとても質素だけど素敵な観覧車。
森の妖精に囲まれて、動物たちの合図でゆっくりゆっくり回り始めます。

それはとてもささやかな願いと出来事。
この街では、はじめて好きになったひとと一度だけその観覧車に乗ることができます。
初恋のひととその観覧車にのった少女は 一生に一度しかあじわえない、ささやかな心のたからものを得ることができたのです。

Dormir第三弾のこの曲はドキドキとせつなさをテーマにしました。
大人になったら忘れてしまう想いっていっぱいありますよね。
初めて海をみたとき。夜空に散らばる星は過去の姿と知ったとき。
そして、はじめて人を好きになったとき。
観覧車は想いを高ぶらせてまわるよ。でもこのまま止まって欲しい。
そんな複雑な乙女心を北欧の、とある忘れ去られた小さな街を舞台にイメージしながらつくりました。

くりむ

お元気ですか？Dormirのくりむです。
今回はくすぐったいような、切ないような、そんな乙女心を歌ってみました。
小さな遊園地の大きな花、ゆっくりとくるくるまわる観覧車。
彼が腕を引いたのは、風船配りのうさぎに嫉妬したからです。
そんな彼の気持ちに彼女は全然気付かないのです。

ひとつのちっちゃな部屋は、憧れの人がそばにいる事を確かめたり、ドキドキを聞こえないようにしたり、もうすぐ一周してしまう観覧車に胸が締め付けられたり…。
短い時間の中にもたくさんの物語がこめられています。

この曲を聴いて胸をキュンとさせてもらえたら嬉しいです。
あとTOMOSUKEさんが意外と乙女でした。

角色信息

Anna

Anna

街に新しくできた観覧車。

クラスの女の子の間ではふたりで乗ると恋人同士になれるってウワサなんだ。

あなたはそのことを知らないといいんだけど・・・。

shio

観覧車は漢字にするとちょい重たいけど、なんとも乙女な単語ですね。

むかし地元に田んぼと川しか見えないだろーって観覧車ができたとき、誰が乗るんだこんなのって毒づいたものですが、けっこう回っていることが多くて驚いたものです。お母さんと子供達や、小学生くらいの男の子と女の子が乗ってるんですよ(大きい街にはまだ遊びに行けないから)。ほのぼの。
そうか、観覧車はだれかと時間を共有するための特別なのりものなのでしたね。

というわけで、ちいさな街に住んでる内気な女の子が、どきどきしながら初めてのデートに観覧車に乗るってお話し仕立てのアニメにしてみました。
背景が固定されちゃうのでちょっと動きは面白味に欠けるのですが、そのぶん情緒性でカバーできてたらと思いまする。
上のお2人に引きずられ、わたしも久々におとめりました。三者三様の観覧車妄想なのがおもしろい。
正直作るの恥ずかしかったけど、がんばりました！
上の紹介文は休日出勤してこっそり書きました。恥ずかしさに死ねる！うわー！

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd和pop'n music FEVER♪＋
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级，自Sunny Park起划分为1～50级。

游戏数据	标准模式				BATTLE模式		PSP专用
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER	5B HYPER	7 Button	7B HYPER
音符数目	219	304	558	968	216	368	373	283	509
pop'n music 13 カーニバル→20 fantasia	8	16	27	33	14	19	-	-	-
pop'n music Sunny Park→现在	-	22	33	39	14	19	-	-	-
pop'n music 13 カーニバル CS	8	16	27	33	14	19	-	-	-
pop'n music portable 2 DLC	8	16	27	33	-	-	16	12	22
pop'n music Lively	-	22	33	39	-	-	-	-	-