ILIAS

ILIAS

曲目信息

作者名义：Masayoshi Minoshima feat. 坂上なち
作曲/编曲：Masayoshi Minoshima
作词：Haruka
Vocal：坂上なち
BPM：142
时长：1:52
曲风：HYPER ELECTRO
影片制作：Steins
初出：beatmania IIDX 20 tricoro
移植机种：无。

歌词

日语原文

climbing on 先は見えなくても
今は何も考えない
風が吹いたこの心（すきま）に
狭い時間、広い時間
 
Say for you ずっと呼んでいたい
君がいつか立ち上がるって
風が吹いて二人繋ぎ
変わる景色、変わる想い
 
夢を見ていた　君との夢を
何もない場所　ただ二人だけで
君は見ていた　ずっとこの先
その想いはとても強く
 
目覚めた朝に　変わらぬ景色
いつもと違った自分を見せて
追いかけてくる　過去の影さえ
瞳に映したものだけ
 
信じ続ける　強い想いが
自分の心（すきま）に残り始めて
過去の自分に　もう戻らない
今すぐ拳を突き上げて

中文翻译

by 用户:Rincewind

climbing on 即使看不见前方
如今也无法多想什么
风儿吹过 我的这颗心（空隙）
时间狭窄而又广阔

Say for you 一直想要呼喊
总有一天你会站起来
风儿吹过 将两人连在一起
景色轮转、思念更替

做了一个梦、与你共度的梦境
在空无一物的场所里 只有你我两人
你所注视着的 一直是前方
那份思念无比强大

早上睁眼所看到的 景色仍然一成不变
让我看到与以往不同的自己吧
迫近而来的 过去的影子
也不过是映在眼中之物
 
一直相信着的 强大的思念
开始残留在自己的心（空隙）中
已经无法回到过去的自己了
现在就马上扬起拳头吧

曲目关联/Remix

• 本曲与Round and Round一样被Masayoshi Minoshima归为“HYPER ELECTRO”曲风下。

详细信息

• 在iTunes的美国/欧洲区域贩售的OST《beatmania IIDX 20 tricoro ORIGINAL SOUNDTRACK Vol.1》中，本曲的标题被写为《Ilias (feat. Nachi Sakaue)》，而作者名义则被表示为Masayoshi Minoshima。
• 本曲是坂上なち所演唱的第一首BEMANI曲目。
• 本曲后来作为 beatmania IIDX INFINITAS 楽曲パック vol.3曲包的内容配信到了beatmania IIDX INFINITAS。
• Ilias是荷马史诗伊利亚特（希腊语: Iλιάς）的拉丁语译名。

背后的故事

Masayoshi Minoshima

初次见面的诸位、以及并非如此的诸位，大家好。
我是再次得以在IIDX出场的蓑岛（时隔一年的第二次打招呼）。
请多关照。

这次的曲子也是所谓的HYPER ELECTRO，
也就是作为ELECTRO而又稍微加快了BPM的曲目。
当然了、我也注意到Dubstep的BPM也差不多在这个位置，
也稍微添加了一些Dubstep的感觉进去。

难得有机会用剃须刀刮了一下左边的胡子
想着要不要把右边的头发留长一点、再带上黑框眼镜之类的，
但是因为会影响到日常生活所以放弃了。

也就是说
“冒险也不错，但还是脚踏实地最为重要，这就是日本社会”

试着做了一首这种感觉的曲子！请多关照！

影片制作者的话

无。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd。
beatmania IIDX的难度等级自HAPPY SKY起划分为1～12级。

游戏数据	SP难度					DP难度
	BEGINNER	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA
音符数目	-	406	669	1105	-	412	846	1286	-
beatmania IIDX 20 tricoro→现在	-	4	7	10	-	4	8	10	-
beatmania IIDX INFINITAS	-	4	7	10	-	4	8	10	-
beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE	-	4	7	10	-	-	-	-	-