LOVE IS TIMING

LOVE IS TIMING

曲目信息

封面

作者名义：3tempo Produced by Sota Fujimori
作曲/编曲：Sota Fujimori
作词：jeehyo、Rio Kuniyoshi
BPM：130
时长：1:59
封面设计：jeehyo
初出：REFLEC BEAT limelight / REFLEC BEAT plus MUSIC PACK 10
移植机种：

• REFLEC BEAT + KONAMI MUSIC PACK 16

歌词

朝鲜语

다 다 다정한 눈빛 내 내 내맘은 흔들려 알수없는 너지만
나는 이미 끌렸지 깜박이는 빛처럼 내 내 내 맘도
shining light
다가설까 머뭇 No 더는 맘설이지마

쿵쿵거리는 수줍은 맘 너에게 들릴 것만 같아
망설이기만 했던 날들 후회된다면 이젠 용기내요
쿵쿵거리는 수줍은 맘 너에게 들릴 것만 같아
chance는 항상 오지 않죠 Love is timing 이니까요

日语翻译

や や やさしい眼差し わ わ わたしは揺らぐ あなたの気持ちはわからないけど わたしの心はもう魅せられた 明滅する光のように わ わ わたしの心もshining light おそれることはNo もうまよわない ドキドキわたしの心 あなたに間こえそう ためられていた日々 後悔するなら勇気を出して見よう ドキドキわたしの心 あなたに間こえそう chanceはいつも来ない Love is timingだよ

中文翻译

翻译By --Cystial（讨论） 2020年11月17日 (二) 16:13 (CST)

你温柔的眼神 让我的心在颤抖 尽管我们还未相识 我的心已经被闪耀着光芒的你所着迷 shining light 我不敢靠近你 但是No 我不会再犹豫了 我好像能听见 你的羞涩的心 如果后悔当初那些犹豫不决 不如现在鼓起勇气 我好像能听见 你的羞涩的心 机会不会总是来的 正因为Love is timing

曲目关联/Remix

无。

详细信息

• 2012年2月14日，本曲作为情人节预告曲配信到了REFLEC BEAT limelight。
  • 也在同一天配信到REFLEC BEAT plus。
• 本曲是Sota Fujimori写作的第一首歌词为朝鲜语的曲目。
• 本曲在REFLEC BEAT groovin'!!稼动时被削除。
• 本曲与《Ignition∞Break》《スパンコール》是REFLEC BEAT第一批削除的非移植KONAMI原创曲。
• 本曲是BEMANI目前最后一首被削除的演唱语言为朝鲜语的曲目。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd
REFLEC BEAT到groovin'!! Upper为止，难度等级划分为1～10+级，VOLZZA/VOLZZA 2时期划分为1～13级。

游戏数据	难度等级
	BASIC	MEDIUM	HARD	SPECIAL
音符数目	197	330	402	-
REFLEC BEAT limelight→colette -All Seasons-	4	6	8	-
REFLEC BEAT plus	4	6	8	-
REFLEC BEAT +	4	6	8	-