Les filles balancent

Les filles balancent

曲目信息

作者名义：Orange Lounge
作曲/编曲：TOMOSUKE
作词/Vocal：Shizue
BPM：180
时长：2:15
曲风：FRANCE
影片制作：F-FLY
初出：beatmania IIDX 11 IIDX RED
移植机种：无。

歌词

法语

Notre histoire longue d'amour
Je l'ai perdue en un instant
Je me souviens des jours heureux
Ça ne sert à rien mais
Je ne peux pas en cesser

Combien de mois, pour oublier ta voix, des souvinirs de toi?
trés difficile pour moi

Je me demande parfois
t'es pas là pourquoi?
les jours sans toi
trés difficile pour moi.

曲目关联/Remix

• 村山晋一郎制作的本曲的Remix《Les filles balancent (Beat Gallery Remix)》收录在《V-RARE SOUND TRACK 14》。

详细信息

• 本曲是beatmania IIDX 11 IIDX RED的默认新曲之一。
• 本曲是Orange Lounge在BEMANI制作的最后一首原创曲。
• 本曲的标题是法语“女孩们摇摆”的意思。
• 在IIDX RED街机，本曲的标题和“巴黎”（Paris）这个单词在影片当中的很多地方都被拼错了，不过在IIDX RED家用机就被修正了。
• 本曲是beatmania IIDX 11 IIDX RED的GLOBAL TRAVEL系列第一首曲目，这个系列还包括《大桟橋》《Move Me》《Close my Eyes for Me》。
• 本曲在beatmania IIDX 20 tricoro稼动时被削除。

背后的故事

TOMOSUKE

おまたせしました。Orange Lounge復活です。
曲調は前回のLOVE IS ORANGEを引き継いで
さらに泣き度を120％アップしました。
ハンケチフ3枚くらい用意して挑んでください。
ボーカルのShizue嬢によれば
タイトルの意味は”女の子はゆれている”だそうです。
なんとも意味深なタイトルですね。
ゆれてる・・・・ゆれてる・・・・ゆ、ゆれてる！
僕が想像するとダメ人間的発想になるのでやめときます（笑）

影片制作者的话

F-FLY

Orange Loungeと言えばsiroさんの「タルトとタフィ」のかわいいmovieの印象が強すぎて、Orange Lounge 曲＝「タルトとタフィ」movie みたいになってるのに
今回ほたるが作ることになってしまって、みんなmovieにがっかりするんじゃないか？「タルトとタフィ」movieを楽しみにしてる みんなに申し訳ないって
でっかぃプレッシャーに押しつぶされながら制作しました。

そんなこんなで1番制作時間がかかりました・・・
何度も何度も作り変えました・・・
何度も何度も泣きました・・・
ハンケチフ３枚くらい・・・

どぉでしょう？素敵な曲を台無しにしてなければ幸いです・・・

难度&Note数

本段内容来自BEMANIWiki 2nd
beatmania IIDX的难度等级在IIDX RED划分为1～8+级，自HAPPY SKY起划分为1～12级。

游戏数据	SP难度					DP难度
	BEGINNER	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA
音符数目	236	472	629	828	-	484	648	805	-
beatmania IIDX 11 IIDX RED	-	5	6	N/A	-	5	7	N/A	-
beatmania IIDX 12 HAPPY SKY→14 GOLD	-	5	6	7	-	5	7	8	-
beatmania IIDX 15 DJ TROOPERS→19 Lincle	-	5	6	7	-	↑6	7	8	-
beatmania IIDX 11 IIDX RED CS	2	5	6	7	-	5	7	7	-