Twin Trip

Twin Trip

曲目信息

pop'n music横幅

作者名义：Mika☆Rika
作词/作曲/编曲：mizuno
Vocal：中村美香、中村梨香
BPM：145
时长：1:52
pop'n music曲风：GIRLS COUNTRY (ガールズ・カントリー)
pop'n music角色：RIE♥chan [18]
pop'n CG设计：とっきー
初出：pop'n music 18 せんごく列伝
移植机种：无。

歌词

We took a phone, planning one trip to weal.
To take our choice from 1,2,3.
"low-price!" What kind of fantasy?

We like a trip by trai and station lunch.
She takes a picture of lunch and me. All right!
Take care not to shake it!

*The upper side, nice scene of woods and pure stream.
The lower goes to lovable shops

The twin-weal trip is our favorite.
Two chatty girl's talk are endless.
Happy lucky laughter is time.

Roll up now! All right! Girls. So nice Father.
Easygoing wander through the street.

Oh, fine house! So nice pie.
Hi cheese there! Everything is easy.

All night.
*Repeat

Beautiful journeys go round.
Everything is All right.
Every time. All right. 

曲目关联/Remix

无。

详细信息

• 本曲是pop'n music 18 せんごく列伝的默认新曲之一。
• 本曲的演唱者中村姐妹是2008年上映的电影《燃爱》（ブリュレ）的主演，Mizuno在感言中也提到了这件事情。
• 本曲是Mizuno的第一首没有Akino参与制作的曲目。

曲目介绍

旅行を計画する時のわくわくってこんな感じ？双子の女の子が歌うまったり軽快なガールズポップ！

背后的故事

Mizuno

僕が音楽を担当して、2008年秋に公開した映画ブリュレの主人公の二人（双子）Mika☆Rikaを起用してなんか音楽やりたいなと思っていたのですが、今回ポップンのゲームの中で実現することが出来ました。
双子を前面に出した曲にしても良かったのですが、双子のように仲良しな女の子達（友達でも姉妹でも）二人の旅をテーマにした曲にしました。
そのとき僕がハマっていたカントリー調の曲が出来たので、おしゃべりが途切れることなくにぎやかな感じになったかな～と思います。キャラも楽しい旅のイメージにぴったりで良かったです！
実際の彼女らはやたらにぎやかってわけでもないけど、とても仲が良く、かわいらしさもキャラに負けてないと思いますよ～。

中村美香

私が映画やライブで聴いたことがあるmizunoさんの楽曲の、 優しい穏やかなイメージとは全然違ってたので、、 最初この曲を聴いた時の感想は、 えっ意外！すごい！好き！！でした(*^-^*)笑

本当に素敵な曲なので、自分達が歌うのがもったいない！！って 思ってしまうくらいです。
うさぎみたいに無邪気に飛び跳ねて、月にだって走って行きたくな るような、そんな楽しい気分にさせてくれます。

中村梨香

歌う側も聴く側も心地よい曲です☆

オール英語で歌うことが滅多にないので、レコーディングでは ちょっとつまずきましたが(。。*笑

出来上がったものを聴いて、“旅”というタイトルがピッタリだ なぁって☆

カバンに好きなお菓子をたくさんつめて、カラフルな色の洋服を来 て、歩き出したくなるような楽しい曲です*^-^*

角色信息

RIE♥chan

RIE♥chan

旅行準備に大忙しのりえちゃん！

旅行計画中からもう出かけるのが楽しみで楽しみでしょうがないんだって！

とっきー

旅行は準備から楽しいですよね。
行き先を決めたり、何しようか何持って行こうかと旅先に思いを馳せるのです！
今回のリエちゃんアニメにはそんな旅行計画を立てるウキウキ気分をつめこみました☆
晴れの日にこの曲を聞いたら旅行に行きたくなること間違いなしです。
リエちゃんといえばポップン界のおしゃれ侍だと勝手に思っていて
衣装がなかなか決まらなかったのですが先輩方のファッションチェックをうけつつようやく決定しました。
旅行にいく前からちょっとリゾートな感じのリエちゃんです♪

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd和pop'n music FEVER♪＋
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级，自Sunny Park起划分为1～50级。

游戏数据	标准模式				BATTLE模式
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
音符数目	247	298	577	915	247	298
pop'n music 18 せんごく列伝	13	17	27	34	14	17
pop'n music 19 TUNE STREET→20 fantasia	13	↓14	27	34	14	17
pop'n music Sunny Park→现在	-	↓19	33	40	14	17
pop'n music Lively	-	19	33	40	-	-