突击！玻璃的过膝袜公主

突撃！ガラスのニーソ姫！

曲目信息

封面

作者名义：山本椛 (monotone)
作曲/编曲：ARM
作词：夕野ヨシミ
Vocal：山本椛
BPM: 185
时长：1:53
曲风：電波 (DENPA)
影片制作：Steins (Layer是GOLI做的)
封面绘制：GOLI
初出：beatmania IIDX 19 Lincle
移植机种：

• BeatStream
• DanceDanceRevolution (2014)

歌词

游戏中的版本

姫 ｢わたしよ！わたしこそ､最強究極のプリンセスよ！
    王子様を射止めるために､『ガラスの靴』なんてもう古い！
    鏡よ鏡よ 鏡さん！ 新しいアイテムは何がいいかしら！？｣

ニーソ！ガラスの！ニーソックス！
ネコミミ！ガラスの！ネコミーミ！
メイド！ガラスの！メイド服！
（いったいどうしてこうなったー！）

恋の魔法でキラリ 着がえて誘惑する 光る服 透ける服
今夜あなたを落とす 勝負は一度きりの 甘い罠 ずるい罠

鏡1（姫様！もうすぐ！0時の鐘が！鳴りそうです！）
鏡2（姫様！魔法の！アイテム達が！消えそうです！）
姫 ｢まぁ大変！まぁ大変！早くおうちに帰らなきゃ！｣

魔法解けちゃう

鏡1（カウントダウン､いくぞー！）
鏡たち（8、7、6、5、4、3、2、1、）
姫 ｢帰るわ！ちょ、階段ッ、階段長ッ！豪華すぎッ！無理ッ！
    イタ、足イタッ！ころぶ！無理ッ！脱げる！ニーソ脱げるッ！｣
鏡たち（ゼロー！）
姫 ｢いやぁぁぁぁぁ､らめぇぇぇぇぇ！！｣
鏡たち（ワァーーーー！！）

限界  抑えられない  誰より好きよ  好きよあなた
あふれだす熱い想いに  運命感じて

興奮  激しく強く  高鳴る胸が  胸が痛い
ここから先は魔法じゃない  惚れさせるから絶対

ニーソ！ガラスの！ニーソックス！
ネコミミ！ガラスの！ネコミーミ！
メイド！ガラスの！メイド服！
（いったいどうしてこうなったー！）

姫 ｢まだまだ！もっとよ！
    もっと過激なのをちょうだい！｣

完整版

日语原文

姫「おーっほっほっ! わたしよ! わたしこそ、最強究極のプリンセスよ! 王子様を射止めるために、『ガラスの靴』なんてもう古い! 鏡よ鏡よ 鏡さん! 新しいアイテムは何がいいかしら!?」 ニーソ! ガラスの! ニーソックス! ネコミミ! ガラスの! ネコミーミ! メイド! ガラスの! メイド服! (いったいどうしてこうなったー!) 恋の魔法でキラリ 着がえて誘惑する 光る服 透ける服 今夜あなたを落とす 勝負は一度きりの 甘い罠 ずるい罠 鏡1(姫様! もうすぐ! 0時の鐘が! 鳴りそうです!) 鏡2(姫様! 魔法の! アイテム達が! 消えそうです!) 姫「まぁ大変! まぁ大変! 早くおうちに帰らなきゃ!」 魔法解けちゃう 鏡1(カウントダウン、いくぞー!) 鏡たち(8、7、6、5、4、3、2、1、) 姫「帰るわ!ちょ、階段ッ、階段長ッ!豪華すぎッ!無理ッ! イタ、足イタッ! ころぶ! 無理ッ! 脱げる! ニーソ脱げるッ!」 鏡たち(ゼロー!) 姫「いやぁぁぁぁぁ らめぇぇぇぇぇ!!」 鏡たち(ワァーーーー!!) 限界 抑えられない 誰より好きよ 好きよあなた あふれだす熱い想いに 運命感じて 興奮 激しく強く 高鳴る胸が 胸が痛い ここから先は魔法じゃない 惚れさせるから絶対 ニーソ! ガラスの! ニーソックス! ネコミミ! ガラスの! ネコミーミ! メイド! ガラスの! メイド服! (いったいどうしてこうなったー!) 恋は魔法のクスリ 触れたらヤケドしちゃう 光る海 燃える夏 今日もあなたに会える デートは何度目かな 甘い嘘 したり顔 鏡1(姫様! 顔面! パンダみたいに! なってます!) 鏡2(姫様! ツケマが! 笑える位置に! ずれてます!) 姫「まぁ大変! まぁ大変! 急いで戻って直さなきゃ!」 メイク溶けちゃう 鏡1(カウントダウン、いくぞー!) 鏡たち(8、7、6、5、4、3、2、1、) 姫「ダッシュよ!ちょ、砂浜ッ、砂浜あつッ!熱すぎッ!無理ッ! イタ、足イタッ! ころぶ! 無理ッ! 脱げる! 水着脱げるッ!」 鏡たち(ゼロー!) 姫「いやぁぁぁぁぁ らめぇぇぇぇぇ!!」 鏡たち(ワァーーーー!!) 炎上 昂る気持ち 誰より好きよ 好きよあなた 優しくて熱い魂 直接感じて 緊張 はり裂けそうよ 期待で胸が 胸が痛い 頼れるものは魔法じゃない 惚れさせるから絶対 真実の愛 探してる 白馬の 王子様を 姫「何度アタックしても空回り。 恋はもろくて儚くて、泡のように消えるの…… がむしゃらにやっても上手くいかないのだわ。 果報は寝て待て、待てば海路の日和ありってことよね」 姫「ハッ、ひづめの音が…… ひょっとして、王子様!?」 姫「おーっほっほっ! 勝ったわ! この時をわたしは待っていたのよ! さあ王子様! わたしを抱きしめて、どこまでも連れて行って! 鏡よ鏡よ 鏡さん! 今までお世話になったわ!」 鏡たち(お幸せに～) 完全 もう逃がさない 誰より好きよ 好きよあなた 絡み合う熱い視線に 運命感じて ぶっちゃけ 騙すみたいで かすかに胸が 胸が痛い でも人生は遊びじゃない 惚れさせるから絶対 ニーソ! ガラスの! ニーソックス! ネコミミ! ガラスの! ネコミーミ! メイド! ガラスの! メイド服! (いったいどうしてこうなったー!) 姫「ウェへへ王子様好き…… ハッ、これは夢!? なんてことなのよーッ!!

中文翻译

暂缺

曲目关联/Remix

• D.watt制作的本曲的Remix《突撃！ガラスのニーソ姫！ D.watt nu-denpa RMX》作为公募曲收录在SOUND VOLTEX BOOTH。
• 本曲的长版《突撃！ガラスのニーソ姫！ - long ver. -》收录在ARM的专辑《ファンタジックぴこれーしょん!》。
  • 这张专辑还收录了kors k制作的一个Mix《突撃！ガラスのニーソ姫！ - kors k remix -》。

详细信息

• 本曲是beatmania IIDX 19 Lincle的隐藏曲，要解锁本曲，你需要打STEP UP模式拿到下述的Q-pro部件，然后装扮之：
  1. 头部：鬼（2月）；
  2. 头发：サマー（8月）；
  3. 表情：任意；
  4. 服装：ひな祭り（3月）；
  5. 手部：次郎長（终点）。

• 装扮完以后在STEP UP模式以外的任意模式游玩一次后本曲就在Lincle分类下常驻。
• 在本曲的Layer当中也出现了这套装扮。

• 在beatmania IIDX旧机台游玩本曲时，机台上的LED显示屏会显示“RUSH! PRINCESS GLASS OVER-KNEE!” 。
• 本曲是ARM给BEMANI的第一首原创曲。
• 按照ARM的说法他在本曲完成之前不久曾重写过一遍。
• 本曲的影片当中出现了一些代表其他BEMANI角色的东西：
  • 公主的镜子上的脸和Wilhelm（初出pop'n music 14 FEVER!的《Übertreffen》，同样是GOLI绘制），换装时同样出现了他穿的套装和面具。
  • 换装时，有一套是TSURARA（初出pop'n music 9的《White Eve》，同样是GOLI绘制的角色）的衣服。
  • beatmania IIDX的吉祥物TRAN的头发与服饰同样出现了，而且她还在宫殿的柱子上作为装饰雕像出现。
  • 公主身上的带子上有Nyami（Pop'n的吉祥物）的脸。
• 本曲在2015年1月15日配信到BeatStream。
  • MEDIUM和BEAST谱面可通过在高桥先生实验室阅读信件《今年もよろしく》 解锁。
  • 2015年12月3日起这两个谱面默认开放。
• 本曲在BeatStream的影片不同于IIDX侧的，BS侧的影片没有泛用背景，只有Layer。
  • 这个影片同样被用在DDR：在DDR，BGHA铺满屏幕不显示舞者。
• 本曲在2015年6月17日通过怪盗BisCo的预告书活动移植到DDR，活动期间（2015年6月17日至12月21日）可在DanceDanceRevolution美术馆解锁。
  • 2016年1月7日起在DDR2014可通过EXTRA ATTACK系统解锁。
  • 在DanceDanceRevolution A则是通过EXTRA SAVIOR解锁。
  • DanceDanceRevolution A20起本曲默认开放。
• 本曲的BEGINNER谱面是《Over The “Period”》的BEGINNER谱面之后该难度第二个含有corner jump要素的谱面。
  • 本曲也是第一首不是BOSS曲BEGINNER谱面却带corner jump要素的曲子。
• 2016年8月30日，本曲SP与DP的DIFFICULT/EXPERT谱面在DanceDanceRevolution A重新划级。
• 2016年8月2日，本曲在beatmania IIDX INFINITAS开放购买。
  • 2022年4月20日起，本曲在beatmania IIDX INFINITAS (2020)默认开放。
• 本曲后来作为BEMANI SELECTION music pack vol.1 (BEMANI SELECTION楽曲パック vol.1)曲包的内容配信到了DanceDanceRevolution GRAND PRIX，2024年3月13日起购买此包后就可以在GRAND PRIX模式游玩本曲。

背后的故事

ARM

beatmaniaに電波ソング!!!!
b e a t m a n i a に D ☆ E ☆ N ☆ P ☆ A !!!!
どああああ、ついに、ついに念願がかないましたァァァァァ━━━━(゜∀゜)━━━━!!
初めまして、ARMです。

はちゃめちゃな曲を作ろうと、試行錯誤を重ね、何度も作り直して、仕上がりました、「突撃!ガラスのニーソ姫!」!!
謎なゴシック感! ストーリーに沿った超展開! 不安になるほど自重しないキャラクター!!
・・・・を、目指して頑張りましたよ!
ARMの電波ワールドを堪能して頂ければ嬉しいです!!

一体どうしてこうなったー!!

夕野ヨシミ

作詞を担当させていただきました、夕野ヨシミです。

「優柔不断は罪なのよ！」がモットーで積極的に王子様へアプローチするものの、ちょっとドジっ子なところもある、肉食系天然プリンセスのイメージで書きました。

楽しんでいただければ幸いです！

山本椛

はじめまして、じーもみこと山本椛(やまもと　もみじ)です。
この曲に登場するキャラクターやコーラス等全て椛が演じて歌っております。
流石、ARMさん！と言わんばかりの電波ゴシックソングになったと思いますっ☆
是非是非、プレイして下さいね！！

影片制作者的话

GOLI

長い事IIDXのジャンルを見てきましたが、「電波」と直に来たのは無かったかと思います。

曲の飛び抜けた感が凄過ぎて、荒ぶる目前だった自分です。

しかし曲も見事ながら、山本 椛さんの声にはやられました。
上手いなぁ…と細かい部分も注意して聞いてました。

しかし。
これをどう…ゴクリ。

悩みつつ、演出レイヤーを特殊に組みました。
如何に容量を計算し、組みあげる事が出来るか。

あれこれ考えて作りました。

王子様を元気系、クール系、気弱系、などなど何回かリデザインしましたが、やはり姫側の気持ちのストレートさを強めたかったので、あえてボツカットにしています。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd和pop'n music FEVER♪＋
beatmania IIDX的难度等级自HAPPY SKY起划分为1～12级。
BeatStream的难度等级在初代机划分为1～10级，在アニムトライヴ划分为1～“神”级。
DanceDanceRevolution的难度等级自DDR X起划分为1～20级。

beatmania IIDX

游戏数据	SP难度					DP难度
	BEGINNER	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA
音符数目 / CN / BSS	-	329 / 0 / 0	592 / 0 / 0	1066 / 9 / 1	-	363 / 0 / 0	696 / 0 / 0	1144 / 11 / 1	-
beatmania IIDX 19 Lincle→现在	-	4	7	10	-	4	8	10	-
beatmania IIDX INFINITAS	-	4	7	10	-	4	8	10	-
beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE	-	4	7	10	-	-	-	-	-

BeatStream

游戏数据	难度等级
	LIGHT	MEDIUM	BEAST	NIGHTMARE
音符数目	182	294	511	-
BeatStream	3	7	10	-
BeatStream アニムトライヴ	3	↑8	↓10-	-

DanceDanceRevolution

游戏数据	SINGLE模式					DOUBLE模式
	BEGINNER	BASIC	DIFFICULT	EXPERT	CHALLENGE	BASIC	DIFFICULT	EXPERT	CHALLENGE
音符数目 / FREEZE ARROW / SHOCK ARROW	172 / 16	238 / 37	348 / 32	477 / 18	- / - / -	234 / 32	332 / 32	441 / 21	- / - / -
DanceDanceRevolution (2014)→A20	4	7	11	14	-	8	11	14	-
DanceDanceRevolution A20 PLUS→现在	4	7	11	14	-	↓7	11	14	-
DanceDanceRevolution GRAND PRIX	4	7	11	14	-	7	11	14	-

杂记

出嚟睇片啦！高级Layer你睇过未？

玻璃鞋可以理解，玻璃衣服要怎么穿（我很好奇.jpg）

因为天太热妆花了啥的也太悲剧了吧……

怪盗BisCo的预告书！！
beatmania IIDX可解锁	パ→ピ→プ→Yeah! - EBONY & IVORY - それは花火のような恋
BeatStream可解锁	Element of SPADA - ジュピターガンズノベル - Ha・lle・lu・jah - FLOWER - ヤマトなでなで♡かぐや姫 魔法のたまご ～心菜 ELECTRO POP edition～ - さよならトリップ ～夏陽 EDM edition～ - 蛇神 - 海神 怪盗BisCoの予告状！！
DanceDanceRevolution可解锁	ビビットストリーム - 爆なな☆てすとロイヤー - 突撃!ガラスのニーソ姫! - ドーパミン
GuitarFreaks & DrumMania可解锁	水面静かに大地の烈日わたらせて -Remaster- - 炎のDiargos - Sand Blow - 狂鬼村正
jubeat可解锁	ビビットストリーム - パ→ピ→プ→Yeah! - EBONY & IVORY - ミライプリズム(collaboration ver.)
pop'n music可解锁	EBONY & IVORY - 打打打打打打打打打打 - DIAVOLO - ミライプリズム(collaboration ver.)
REFLEC BEAT可解锁	パ→ピ→プ→Yeah! - 爆なな☆てすとロイヤー - 童話回廊 - 音楽 - ミライプリズム(collaboration ver.)
SOUND VOLTEX可解锁	EBONY & IVORY - パ→ピ→プ→Yeah!