恋爱观测

恋愛観測

曲目信息

pop'n music横幅

封面

作者名义：NU-KO
作词/作曲/编曲：PON
Vocal：NU-KO
BPM：188
时长：1:59
pop'n music曲风：HAPPY LOVEGAZER (ハッピーラブゲイザー)
pop'n music角色：kaorin [20]
pop'n CG设计：ちっひ
初出：pop'n music 20 fantasia
移植机种：

• DanceDanceRevolution A
• jubeat plus / jubeat plus (Android) saucer fulfill pack 2
• jubeat saucer
• jukebeat KONAMI music pack 63
• ポップンリズミン ポップンガーリィパック1

歌词

游戏中的版本

太陽がかくれんぼした
夜空描くヒカリたち


占いだって信じてるっ！ 
運命だって感じてるっ！ 
恋なんだってわかってるっ！！！ 
シーイング良好☆


光速で急落下 
彗星に乗っかって 
ターゲット君のハート


光るランラン☆シンチレーション 
飛び越えさせて 
瞬く星たちのシャワー 
この思い届けっっっっ！

光るランラン☆シンチレーション 
ミルキーウェイから 
駆け抜けるスピードで 
キミと恋愛観測


光るランラン☆シンチレーション 
近づきたいのに… 
寄り添っていたいのに…なぜ？ 
遠くから見つめてるだけ

光るランラン☆シンチレーション 
お月様が微笑んだなら 
今すぐ気づいて欲しいのに 
キミと恋愛観測

长版

日语原文

太陽がかくれんぼした 夜空描くヒカリたち 占いだって信じてる！ 運命だって感じてる！ 恋なんだってわかってる！ シーイング良好っ♪ 光速で急落下 彗星に乗っかって ターゲット　キミのハート ヒカル☆ランラン☆シンチーレション！ 飛び越えさせて　瞬く星たちのシャワー この想い届けぇっ！ ヒカル☆ランラン☆シンチレーション！ ミルキーウェイから駆け抜けるスピードで キミと恋愛観測 澄み切る空に恋をした 白銀の息はき出す 妄想だっていいじゃない！ みんなの前で自慢したい！ 見えないなんて言わせない！ シーイング良好っ♪ 大気圏を超突破 流星に乗っかって 急接近　キミのハート ヒカル☆ランラン☆シンチレーション！ ちりばめさせて　空一面のスパンコール キミも見てると信じたい ヒカル☆ランラン☆シンチレーション！ 小さなノートに書ききれない未来は キミと恋愛観測 全てを失くしたっていい 名前のない星だっていい レンズ越しの想いは大きくなっていく この恋を届ける　きっと！ ヒカル☆ランラン☆シンチレーション！ 近づきたいのに…寄り添っていたいのに　なぜ？？ 遠くから見つめてるだけ ヒカル☆ランラン☆シンチレーション！ お月様が　微笑んだなら今すぐ　気づいて欲しいのに 叶えてよ、ねぇ神様っ… キミと恋愛観測

曲目关联/Remix

• 本曲的长版收录在PON的第一张专辑《Power Of Nature》。
• VENUS的翻唱版《恋愛観測 -VENUS Mix-》是《Power Of Nature》的KONAMISTYLE购入特典。这首曲子同样还有Des-ROW、TAG和wac的演唱段落。
  • 该曲使用了《High School Love》的部分旋律与歌词。
  • 该曲的一个短版后来收录在pop'n music ラピストリア和REFLEC BEAT groovin'!! Upper。
• KOYOMI BAND制作、Koyomi演唱的本曲的Rock Remix《恋愛観測 -Rock Band Ver.-》收录在beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE限定专辑《BEMANI曲をバンドで演奏してみた》。
  • 该曲的一个短版收录在pop'n music 解明リドルズ。

详细信息

• 本曲于2012年10月1日配信到pop'n music 20 fantasia。
• NU-KO（本名：佐伯伊织）是“你也是pop'n歌手！”（アナタも★ポップンボーカリスト!）公募赛的三名入选者之一。
• 本曲的角色kaorin名字与前BEMANI曲师青木佳央子的马甲“kaorin”相同。
• KAC2012 pop'n music 20 fantasia方面预选赛当中本曲曾被选作课题曲。
• 虽然说本曲初出pop'n music 20 fantasia，但是直到《pop'n music Sunny Park original soundtrack vol.1》才被收录进pop'n music原声带。
• 本曲是初出pop'n music 16 PARTY♪以后的机种的曲目中少数几首村井圣夜发表了STAFF感言的曲目。
• 2014年1月15日，本曲通过“激战！BEMANI体育场”(熱闘！BEMANIスタジアム)活动移植到了jubeat saucer。
  • saucer fulfill时期，2014年8月26日以后可通过saucer macchiato的侧边栏菜单解锁。
  • prop时期，2015年5月28日以后可通过BONUS TUNE解锁。
  • Qubell时期本曲是dig dig Qubell系统的Garnet解锁曲。
  • clan则是在jubeat SHOP购买。
  • festo时期是在emo MART购买。
• 2015年12月21日，本曲在pop'n music éclale获得了EASY谱面。
• jukebeat使用本曲的曲风“HAPPY LOVEGAZER”作为曲名。
• 2017年1月26日，本曲作为EXTRA SAVIOR 夏、真っ只中！DDRの夏を遊びつくせ！曲目配信到DanceDanceRevolution A。
  • 这也使得DanceDanceRevolution首次收录NU-KO演唱的曲目。
  • DanceDanceRevolution A20起本曲默认开放。

曲目介绍

今日もシーイングは良好☆いつだってキミだけを見てるんだからねっ！！

背后的故事

NU-KO

初めまして、NU-KOと申します！今回、ポップンミュージックボーカルオーディションに選ばれ、とても光栄に思っております。
最終審査に受かったと聞いた時は、嬉しくて嬉しくて、嬉し泣き笑いしていたのを覚えております。念願のずっと夢だった、音楽ゲームのボーカルを務めさせていただけるなんて本当に幸せです。

今回私が歌わせていただいたPONさんが作詞作曲した「恋愛観測」。
最初のデモを聞いた時に、なんともキラキラしていてとてもかわいらしい素敵な曲だと思いました。この曲の可愛いらしさを表現するために、元気いっぱい、テンションアゲアゲで、自分がイメージした曲に合う声で歌いました。

収録のときはPONさんとお互いに意見を出し合いながら、曲を作り上げていきました。一緒に一つの作品を作って行くというのがまさにみんつく！でした！
同日に始めてかおりんを見たのですが、可愛くて可愛くて、まさにこの曲にピッタリなキュートな娘でした。恋愛にまっすぐで一途な女の子ってとっても素敵だと思います。

みんながずっと大好きな恋愛観測であれるように、一生懸命歌いました！
みなさんが楽しくポップンをプレイしてくれるのが私の、NU-KOの１番の幸せです！
ヒカル☆ランラン☆シンチレーションな感じで叩いてくれればなーと思います！
これからも色々な歌をうたっていきたいです！
かおりんあいらぶゆー！！

PON

目指したのは、おしゃれかわいいアニメソング風ポップスです。
NU-KOさんの激カワボイスと相まってボクの中での最強キュンキュンナンバーになっています。
これはもうシーイング良好で、ヒカル☆ランラン☆シンチレーションな感じです。
ボクの頭の中ではOPアニメのコンテが完成しています！！

この楽曲は制作中のチェックも兼ねて、事あるごとに聞いていたのですが、その結果めちゃくちゃ気に入ってしまいました。
個人的には、AメロBメロサビとパートごとに、調と雰囲気が違うのが楽しい。
Aメロは物語の幕開け的な歌詞とスタンダードなメロライン。
急展開を見せるBメロは、彗星が落ちてくるが如くイメージで、スピーディかつリズミックに。
サビは、気持ち良くクセになるメロラインを王道コード進行に乗せつつ、少し凝ったりしていたずらな恋心を表現。
そして「キミと恋愛観測」で締めくくるサビのラストは、素直なかおりんの想いが気持ち良く心にしみてきます。
そのほか音楽ゲーム的な部分も考慮してフィルやソロも詰め込み、楽しい曲に仕上がりました。

さて、当然のことなのですが、この楽曲はNU-KOさんが歌う事になっていなかったら存在していなかった楽曲です。
自分で歌うものは自己完結できるので、雰囲気や傾向などもそれほど大きく変わりません。
しかし、今曲は他の方が歌ってくれるという企画ですので、普段やらないことをたくさん盛り込むことができました。
自分にとってすごく刺激になり、想い出の曲になりました。

担当キャラのかおりんも大好きです。
あの物語の主人公にふさわしい三枚目感、最高にかわいいです。
初めてかおりんを見たとき、あまりにかわいくて＆曲にしっくりきていて嬉しくて笑ってしまいました。
うううーーーー！ かおりんあいらぶゆー！！

角色信息

Kaorin

Kaorin

双眼鏡の向こうはドキドキの毎日、だって恋しちゃったんだもん！

ターゲットは…キミだっ☆

ちっひ

あいらぶゆー、2つ頂きました～！！私が代わりにもらっときます♪

ぬこたんのコメントを読んで私も嬉しくなっちゃいました。うれし泣き笑いのぬこたんをぎゅっと抱きしめてあげたいですが
私は面接風景を録画で見ただけで直接出会っていないので心の中でエア抱きしめしています。

当初は曲のタイトルが違ったのですが、突然「恋愛観測」に変わったときに私の中でかおりんのイメージがはっきり決まりました。
アニメが完成するまでは歌なしデモしかなくて歌詞も分からなかったのですが、アニメ完成とほぼ同時に曲ができあがって聴いてみるとほんとピッタリ！
PONくんアニメの制作途中見てくれてたのかな～と思うくらいでした。
ぬこたんの歌声はかわいいだけでなくてまっすぐな想いがズバっと飛び込んでくるようです！
歌い方にも勢いがあって、かおりんの恋愛マイウェイを駆け抜ける感じとちょうど良くフィットしています。

かおりんは「普通の女の子」のつもりで描きました。
好きな人の好きな曲を好きになっちゃったり、おんなじジャージにして偶然を装って着てみたり、カレの苗字の下に自分の名前を書いてみて大興奮したり（笑
女子のみなさんなら誰もが通った道、これぞ、ヒカル☆ランラン☆シンチレーションでしょう！！

普通の女の子に恋愛がくれる爆発的なパワー、男子もこの曲を聴いて女子の恋愛を味わってみてください！

ライブでこの曲が聴きたいな～。かわいい衣装と振り付きで、きっと３番くらいまであるはずです。
ぬこたんあいらぶゆー！！

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd和pop'n music FEVER♪＋
DanceDanceRevolution的难度等级自DDR X起划分为1～20级。
jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1～10级，自Festo起划分为1～10.9级。
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级，自Sunny Park起划分为1～50级。
ポップンリズミン的难度等级划分为1～10级。

DanceDanceRevolution

游戏数据	SINGLE模式					DOUBLE模式
	BEGINNER	BASIC	DIFFICULT	EXPERT	CHALLENGE	BASIC	DIFFICULT	EXPERT	CHALLENGE
音符数目 / FREEZE ARROW / SHOCK ARROW	133 / 6	264 / 4	337 / 17	434 / 12	- / - / -	245 / 3	339 / 17	413 / 21	- / - / -
DanceDanceRevolution A→现在	3	7	10	12	-	7	10	12	-
DanceDanceRevolution GRAND PRIX	3	7	10	12	-	7	10	12	-

jubeat

游戏数据	难度等级
	BASIC	ADVANCED	EXTREME
音符数目	243	525	800
jubeat saucer→clan	3	7	9
jubeat festo→现在	3	7	9.1
jubeat plus	3	7	9
jubeat plus (Android)	3	7	9
jukebeat	3	7	9

pop'n music

游戏数据	标准模式				BATTLE模式
	EASY	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
音符数目	266	379	741	1182	321	565
pop'n music 20 fantasia	13	17	29	38	14	25
pop'n music Sunny Park→ラピストリア	-	23	35	44	14	25
pop'n music éclale→现在	※8	23	35	44	14	25
pop'n music Lively	8	23	35	44	-	-

※ 该谱面与街机旧谱不相同，物量：160 Note。

ポップンリズミン

游戏数据	难度等级
	NORMAL	HYPER	EX
音符数目	104	185	333
ポップンリズミン	2	5	8