小幸福
작은 행복
曲目信息
作者名义：KESONG No.1 PROJECT
作曲：dj nagureo（用的是吉田一郎名义）
编曲：N.network
作词/Vocal：安晟允（音）
BPM：150
时长：1:36
Pop'n Music曲风：K-EURO (K-ユーロ)
Pop'n Music角色：YUN [6]
pop'n CG设计：shio
初出：pop'n music 6
移植机种：无。
歌词
朝鲜语
행복하다고 쉽게 말할순 있지만 점심을 즐기고 쇼핑도 하고 친구와 연인과 시간을 보내거나 그런 작은일, 그것만으로 나는 행복해 행복은 늘 가까운 곳에 있는 걸 웃기도 하고 울기도 하지만 모두들 그렇게 살아가고 있잖아. 이렇게 춤추는 것만으로 행복해.
中文翻译
“我很幸福”并不是能够轻言的 享用午餐 或者购物 无论是你我作为朋友还是恋人度过的时间 这些小事情都是让我幸福的 幸福永远在你身边 即使笑过哭过，但是 大家都是这样生活着 像这样跳舞能够让我幸福
曲目关联/Remix
无。
详细信息
- 本曲是Pop'n Music 6的默认新曲之一。
- 本曲是Pop'n Music收录的第一首韩语曲。
- 按照wac的说法，本曲的灵感来自于サイモンマン想要Pop'n Music收录更多的EUROBEAT系曲（虽然现在看来大部分都收录到隔壁IIDX去了）。
- 本曲在pop'n music 11获得了里谱面，这个谱面的曲风表记为URA K-EURO (ウラ・K－ユーロ)，角色是YUN [6-3P]。
- 本曲在pop'n music 17 THE MOVIE被削除。
- 但是，通过对pop'n music Sunny Park的HDD解包还能找到本曲的图像数据，不过标题已经用片假名表记为チャグン ヘンボク。
曲目介绍
이렇게 춤추는 것만으로 행복해.
像这样大家一起跳舞是最棒的。
（韩语和日语表示的意思不一样）
背后的故事
DJ SIMON
今回初めて作曲をお願いした吉田一郎さんに曲のコメントを頂こうとしたら、プロフィールが来てしまいました。せっかくなので、載せておきます。
吉田一郎。アーティスト名。
18の時に某有名プロデューサーに憧れて上京。
ライブではキーボードを壊すパフォーマンスをして、楽器を買うためバイト生活。34才。
キムチとビールが大好きで、大の韓国好き。
角色信息
- yun
- スタイル抜群な彼女はたくさんの雑誌の表紙を飾る韓国のトップモデルなんだよ。有名になってとっても忙しい毎日だけど、足下の小さな幸せも忘れないとってもステキな女の子なんだ。
shio
韓国だけどなぜかユーロ、ってことで今風のダンスガールにするか民族テイストにふるか、かなーり悩みました。結局前者で行くことにしたのですが、でもチマチョゴリの形がとても可愛らしくてあきらめきれずに無理矢理ぎみにアクションに入れちゃいました。ロケテ中は絶対人気がでそうな曲担当だったのではらはらして見守っていたのですが、みなさんに気に入っていただけているみたいでほっとしています。どのキャラも曲とぴったりとけ込むにはどうするか？とチーム員みんなで話しつつ丁寧に決めたものばかりだからだと思いますが、反応をいただけるとやっぱりうれしいものです。
あと今回足見せセクシーおねーさんが多くなってしまいましたが、私の中では踏まれたい足・眺めていたい足・触りたい足を目標に微妙に描き分けたつもりです。どれが誰かはナイショです。
难度&Note数
本段信息来自pop'n music FEVER♪＋
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级。
通常谱面
| 游戏数据 | 标准模式 | BATTLE模式 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5-Buttons | NORMAL | HYPER | EX | NORMAL | HYPER | |
| 音符数目 | 140 | 223 | 582 | 686 | 141 | 367 |
| pop'n music 6 | 7 | 11 | 29 | 34 | ※18 | - |
| pop'n music 7 | ? | 11 | 29 | ↓33 | ※18 | - |
| pop'n music 9 | ↓5 | 11 | ↓28 | ↓32 | 14 | 18 |
| pop'n music 10→16 PARTY♪ | ↑7 | ↑12 | 28 | 32 | 14 | 18 |
| pop'n music 6 CS | 7 | 11 | 29 | EX | - | - |
| pop'n music 11 CS | 7 | 12 | 28 | 32 | 14 | 18 |
※ 这个谱面后来移到了BATTLE模式的HYPER谱面。
里谱面
| 游戏数据 | 标准模式 | BATTLE模式 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5-Buttons | NORMAL | HYPER | EX | NORMAL | HYPER | |
| 音符数目 | 140 | 435 | 677 | 776 | - | - |
| pop'n music 11 | 7 | 19 | 32 | 36 | - | - |
| pop'n music 11 CS | 7 | 19 | 32 | 36 | - | - |