SA-DA-ME
注意：不要与曲名近似的《Sadame》混淆。
SA-DA-ME
曲目信息
原版
作者名义：good-cool feat. すわひでお (pop'n music、GF&DM XG→现在的时期)/School (GF10&dm9→GF&DM V8时期)
作曲/编曲：good-cool
作词/Vocal：すわひでお
BPM：128
时长：1:40
pop'n music角色：HARD ROCK (ハードロック)
pop'n music曲风：YOSHIO [7]
pop'n CG设计：shio
初出：pop'n music 7
移植机种：
长版
作者名义：good-cool feat. すわひでお
作曲/编曲：good-cool
作词/Vocal：すわひでお
BPM：128
时长：3:13
pop'n music曲风：HARD ROCK LONG (ハードロックLONG)
pop'n music角色：YOSHIO [7-1P]
初出：pop'n music 9
移植机种：无。
歌词
游戏中的版本
アイヤー!! 見えない敵の挑戦状 敵の狙いは超戦場 叶わーん!! ここから先はノンフィクション ここから実話ノンフィクション 君の部屋の男物 新たに増えた 君の部屋の男物 確かに増えた これは僕のじゃない 君のじゃない じゃあ誰の(who) 物だろう（そこにもひとつ） 僕にわざと見せる様な 乾かし方だ(why) （脳内）ブチッと切れて バシッと決めたぜ （ない）僕にはもう必要ない物 （さあ来い）どこの誰だ 顔を見せろよ （来い）僕はすぐに合カギ渡すぜ もうダメ ダーメダメ 目には目 SA・DA・ME!!(why) 最後に言うぜ 僕の物出しな 残さず出しな 車で二回は 取りに行くー!!
长版
日语原文
アイヤー!! 見えない敵の挑戦状 敵の狙いは超戦場 叶わーん!! ここから先はノンフィクション ここから実話ノンフィクション 君の部屋の男物 新たに増えた 君の部屋の男物 確かに増えた これは僕のじゃない 君のじゃない じゃあ誰の(who) 物だろう（そこにもひとつ） 僕にわざと見せる様な 乾かし方だ(why) （脳内）ブチッと切れて バシッと決めたぜ （ない）僕にはもう必要ない物 （さあ来い）どこの誰だ 顔を見せろよ （来い）僕はすぐに合カギ渡すぜ もうダメ ダーメダメ 目には目 SA・DA・ME!!(why) 現れたぜ 二人して おててつないで（そりゃないぜ いきなりショック!!） 驚いたぜ でも少し 話をしよう でも 二人の耳には念仏 お前ら（おーい） 大仏かー!!（話はやめだ） お話にもならないじゃない カギを渡すぜ（どーぞ!!） （脳内）ブチッと切れて バシッと決めたぜ （ない）ここにはもういたくはないから （Hey you）今は笑え 後で泣くなよ （You）僕は二度と帰って来ないぜ （脳内）ブチッと切れて バシッと決めたぜ （ない）殴りもしない怒鳴りもしないで （Hey you）楽しいのも 三ヶ月まで （You）三ヵ月後メールが来るだろう もうダメ ダーメダメ 目には目 SA・DA・ME!!(why) あんまり君と遊べないけど 二人の将来考えながら 僕は徹夜で頑張ってたよ 食中毒でも 宿直 宿直 思い出なんて何もない 言われた僕は言葉もない 僕と君の為だったのに～～～ Hey you!! これは夢じゃない 夢じゃない 正に（あー） 現実（夢でもヒドイ） 後戻りはできないよ これで終わりだ（ドーン!!） （脳内）ブチッと切れて バシッと決めたぜ （ない）君にはもう気持ちがないから （脳内）ブチッと切れて バシッと決めたぜ （ない）僕にはもう必要ない物 （Hey you）今は笑え 後で泣くなよ （You）僕は二度と帰って来ないぜ （Hey you）楽しいのも 三ヶ月まで （You）三ヶ月前あれだけ言ったでしょ もうダメ ダーメダメ 目には目 SA・DA・ME!!(why) 最後に言うぜ 僕の物出しな 残さず出しな 車で二回は 取りに行くー!! |
曲目关联/Remix
- 本曲的长版收录在《pop'n music 7 AC ♡ CS pop'n music 5》和すわひでお的专辑《卓球道》，后来在pop'n music 9被用作长版谱面音源。
- Pete Klassen演唱的本曲的英文版《SAD-AND-MAD》收录在good-cool的第五张专辑《good-cool gt juggler》。
详细信息
- 本曲是pop'n music 7的默认新曲之一。
- 本曲的曲名“SA-DA-ME”按照歌词语境应是“决定”的意思。
- YOSHIO在GuitarFreaks & DrumMania系列本曲的影片当中出现了。
- 按照shio在感言中的说法，是すわひでお要求YOSHIO在外套下面穿有一件“带心形图案的T恤”，因为他在录制本曲的时候穿有这样的衣服。
- 自pop'n music 11起长版谱面的副标题“(LONG)”被去掉了。
- 本曲后来在GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3作为SECRET LIVE曲目而复活。
- 本曲从未收录在GuitarFreaks & DrumMania任何家用版。
- 本曲曾经是被取消的项目カラオケレボリューション BEMANIシリーズセレクション当中收录的曲目之一。
- 2022年2月2日，本曲作为当月的月度基本订阅曲目配信到了pop'n music Lively。
- 2023年2月1日起可使用Lively Tickets (Livelyチケット)购买。
曲目介绍
通常谱面
これが男だ！これがSADAMEだ!!
ここから先はノンフィクション!!!
长版谱面
これもSADAMEだ!これがLONGだ！！ここから先は3分超！！！
背后的故事
GF10&DM9
すわひでお
SA-DA-MEだべさ～!!
ウォリャ～、おはこんばんにちは～!! お元気ですかい～!!
すわひでお29KBです～!!
ワッハッハ～、ウッフッフ～!!
いよっしゃ～、とうとう「SA-DA-ME」がギタドラでプレイOK!!
KO!!そうだ～、弾きまくり叩きまくり青春だ～!!
いつでもどこでも1人でも～、青い春なんだ～!!
だから～、1年中頭の中は桜が満開で～、花よりギタドラ上等よ～!!
今まさにエヴリタイム・オン・ステージ・スパーク!!
こんな気持ちを胸に、
手足をアグレッシヴ・ムーヴメント・ガッツするべしベキッボコッ～!!
結局僕が何を言いたいかわかりますか～!!
僕自身はあんまりわかりませ～ん!!
でもそれでいいんです～!! むしろ、それがいいんです～!!
勢いなんです～!!
楽しい事を伝えるのに頭デッカチはノーヨンキュー!!
という事はどういう事ですか～?!!
そうですよ!! ビンビン、ボンボン、ドンドン感じれば、
ピースピースグリーンピースなんですよ!!
皆も感じているでしょう? 目には見えない感触で～!!
いいぞ～!! 俺から言う事はもう何もない～!!
最後に一言、最近俺は～、カタツムリを飼い始めた～!!
たまに目玉をつついて遊んでいる～!!
イジメている訳ではないが～、ヤツにとっては迷惑だろう!!
案の定ヤツは、すぐにカラに閉じこもってしまうが～、
俺はじっとしてヤツがまた出てくるのを待っている～!!
出てきたらまたつつく～!!
そして閉じこもる～!!
俺はじっと待つ～!!
そして日が暮れる～!!
そんな2人にカンパイ～!!
それにしてもコイツ、直径5cmもあるんだぞ!!
本当だぞ!!
レタス食うぞ!!
2003年11月吉日 すわひでお
good-cool
これがSA-DA-MEでございます～!!
日本ギタドラ協会（JGDA）の皆様、おはこんばんにちは!!
炎のギター・フリークス、古川"good-cool"竜也、略してグックルと申します!!
いや～、兼ねてからギタドラの世界には
アツい憧憬の念を抱いておりましたが、
この度夢が叶って「DA-ME-SA」
いや「DA-SA-ME」
いやいや「SA-ME-DA」
いやいやいや「SA-DA-ME」が収録される運びとなりまして、
たいへんウレシく思っております。ありがとうございます!!
この曲は、われわれSchoolの数ある楽曲におけるギター・プレイにおいて、
1、2を争う高難易度を誇るものであります!!
これを実際にギターで弾こうと思ったら、
大根おろし・ネギ切り・だし取りなどに概ね6ヶ月、
そば茹で・天ぷら揚げなどにさらに6ヶ月、
そして、そば打ちに入って約1年の月日を必要とするでしょう。
僕自信の事に関して言えば、もっと時間がかかったかも知れません!!
しかし、これをたった3個のボタンだけで演奏するのは
並大抵の事ではありません。
ちなみに先日、某所でこの曲をプレイしてみましたが、
あっという間にサヨ～ナリ～な状態でした。
あまりのふがいなさに、僕だとバレないようにうつむき加減で
逃げるようにその場を去ったのは言うまでもありません。
話の内容がギタリストだけに、ギタフリ寄りになってしまいましたが、
次回は僕が以前一瞬だけドラマーだった経験を生かして、
ドラマニでリベンジを果たしたいと思います!!
話は変わってこの曲の歌詞について語らせていただきたいと思います。
一部では有名な話ですが、これは僕の実体験に基づくストーリーであります。
仕事でハワイへ約1ヶ月ほど出かけ、
ようやく帰って来たその日にこの事件が起こったのです。
ハワイ時間の3月15日、日本時間の3月16日の事でした。
ですから、この日を勝手ではありますが
「SA-DA-ME記念日」とさせていただきます!!
ということで、僕から言うこともこれで何もありません!!
最後に一言、リハーサルの時にこの曲の事を
「ダメさ!!」とか「ダサめ・・・」とか「鮫だ～～～!!」とか言うのは、
そろそろヤメにしてもらいたいと
Schoolメンバーに対して思う今日この頃なのでした。
特に本番の曲順表に堂々と書くのはやめて下さい!!（笑）
2003年11月吉日 古川"good-cool"竜也
pop'n music
通常谱面
good-cool
ポッパ～の皆さ～ん、お元気ですか～～～？ 炎のギタリストgood-coolです!!
いや～、今回も燃えてしまいました～!! メラメラと燃えてしまったのです～～～!!
これまでにもいくつかギターサウンドな楽曲を制作させていただきましたが、あのdj TAKAが作り上げた「good-cool=Houseトラッカー」というイメージを少しでも守ろうとするあまり、やや押さえ気味なギタープレイになっておりました・・・しかし、もはや我慢できません!! 我慢できなかったのです～～～!! これが「運命」、これが「SA-DA-ME」だ～!!
ある意味ふっ切れてしまった僕がこの度制作させていただいたジャンルは、ギターの王道をばく進できる「Hard Rock」です。ど～ですか、あまりにコテコテな発想でしょ～？（笑） まさに「水を得た魚」というか、「顔を取りかえた○ン○ン○ン」というか、「30倍カレーを注文したWAC」というか・・・要するに超気合いが入った状態です。曲もあっという間に出来ました。しかも、いい気になってギターを色々ダビングしてあります。その色々ギターが、色々ボタンになったのです。
今回もボーカルはもちろん、すわひでお。
もはや彼はポップンのブランドになったと言っても過言ではありません。彼はレコーディングに毎回必ずネタを仕込んでくるので有名ですが、「SA-DA-ME」のボーカル収録には、ハートマークがいっぱい（約216個/当社比）描かれているチビTと、宇都宮出身ゆえにギョーザのアップリケ入りのハーフパンツで登場!! しかも、普通のギョーザだけではなくエビギョーザまで!! う～む、スバラシイ・・・しかし、曲の主旨とは全く関係ありませんでした（笑）そしてお尻を横切る「SOLD OUT」の文字が!! 彼はライブでも相変わらず脳内パワー全開。月に二回はやってます。僕も「車で二回は聴きに行く～～～!!」です。チケットが売れ残っても「SOLD OUT」です。
しまった・・・すわひでおの話ばかりで全然「SA-DA-ME」の宣伝をしていなかった!!
しかしこれも「運命」、これが「SA-DA-ME」だ～!! これでいいのだ～～～!!
とにかく、一度「SA-DA-ME」をプレイして下さい。炎のギタリストと脳内ボーカリストが「二人五脚」で爆発しております。ワケあって「二人五脚」です。これからも力を合わせて頑張りますので、暖かい声援をお願いしま～す♪
すわひでお
皆さ～ん、色々ボタン叩いてますか～!! 昨日も今日も叩きましたか～!! いくら使いましたか～!! 今日もクリアーしましたか～!!・・・エトセトラ・・・全て含めて、それが「SA-DA-ME」だ～!!
皆さん、おはこんばんにちは!!（朝、昼、夜、共通挨拶）運命のままに「SA-DA-ME」を歌った、すわひでおです!!
僕は今、この世に生を受け、色々な事を経験し、現在では歌を歌い、そしてこのコメントを書いている今に、「運命」という言葉を使います。
皆さんは運命について色々な考えを持っていると思います。運命とは自分で切り開くものだ、いや、自分ではどうにもならないものだ等々、その時によって感じ方も変わったりするでしょうし、変わらなかったりもするでしょうし、全ての事において運命という言葉は自由に置き換える事の出来る、実に面白い言葉だと僕は思ってます。でも、語り過ぎると意見の不一致から喧嘩になる恐れもありそう。喧嘩が嫌いな人は気をつけよう!!
この歌の内容は、ある日彼女の部屋に合い鍵で入った男が、部屋の中に別の男の下着が干してあるのを発見!! その日を境に2人は別れてしまうというものです。こんな経験をした事のある人は、この歌を色々な気持ちで聴いていると思います。（悲しみ、未練、諦め、前進、ちょっとした優越感、おしおきなど）
起きてしまった事は現実で、夢じゃないので覚めはしません。そして悲しい事も嬉しい事も「運命」という言葉が、僕の頭にちらつきます。年のせいか、最近は悲しい出来事（テレビのニュース等）ばかり気になります。
運命という言葉には「運」という言葉が用いられていますが、運も真面目に考えるような事でないと悟ると、最後には「SA-DA-ME」なんだ!! これでいいのだ!! とあの歌が頭の中で流れ、僕は前向きに自分を納得させます。今、気づいたけど、これって僕の運命論を話すコーナーだっけ？？？ でもきっとこれが運命!! すなわち「SA-DA-ME」!!（前向き）
そして、ここで文章を終わりにする事も「SA-DA-ME」!! ちょっとズルイ？ ゴメン（笑）皆さん、言葉の乱用はいけません!! 使い方には気をつけましょう。彼女どころか、友達もいなくなりそうです（笑）←笑えないか？
どうもありがとうございました!!
长版谱面
すわひでお
皆様ー！！おはこんばんにちはー！！お元気ですか～？健康ですか～？何！？不健康？それは大変だ。今すぐ俺のヘルシービームを受け取ってくれ！！ヘルシービーム！！ビビビビビビビ～～！！！OK～これで安心。ヘルシービームは、必ず皆の体の中に入ったはずです！！だから健康になります！それが SA-DA-ME！！誰が何を言おうと DA-SA-ME～！！
じゃなかった、DA-ME-SA ～！！じゃなかった、SA-DA-ME～～！！
えー今回は、SA-DA-ME ロングについてのコメントと言う事ですが、SA-DA-ME についての思いは、かなり前に皆さんにお伝えしましたのでもう特にありません（笑）ただ一つ言える事は、先日、僕の地元宇都宮で高校時代の友人S田君と SA-DA-ME ロングをプレイし、見事クリアーしたという事です！！二人で協力して、五つのボタンを叩きました（笑）
そのゲーセンは1年程前まで、1ゲーム50円でプレイできたのですが、今では200円です（笑）これも SA-DA-ME と受け入れるしかないのか？ならば叫ぼうじゃないか！！それが僕達、私達の SA-DA-MEー！！
2003年3月吉日 すわひでお
good-cool
皆様、常にノリモリですか～！？運命というものは確実に存在するような気がします。思い起こせば数年前のあの日、とある人に誘われてすわひでおのいたインディーズバンドのライブを見に行っていなかったら、当然彼とは出会ってはいませんし、今のように共に活動することもなかったでしょう。すわひでおとの出会いについては、二人の過去をひも解くに従ってものすごい SA-DA-ME を感じる事がテンコ盛りなのですが、あまりにも壮大であり、とてもここで語り尽くせるものではありません！機会がある時に是非ゆっくりとお話ししたいと思います！ SA-DA-ME といえば、僕が調子に乗って「炎のギタリスト」などと勝手に言い出したのがこの曲です。すわひでおが「おはこんばんにちは（朝、昼、夜、共通挨拶）」と変な挨拶をし始めたのがこの曲です。そして何と言っても、僕たちがたくさんのポップンファンの皆様の前で、初めて演奏したのがこの曲だったのです。だから僕の脳内ではとても思い入れが強い１曲なのです。その曲が、ついにロングになっての登場となりました～。まさにこれが運命、これが SA-DA-ME だ～！！これでいいのだ～～～！！
2003年3月吉日 古川"good-cool"竜也
影片制作者的话
shio忍
曲はかっこいい正統派ハードロックなのですが、歌詞がすごいです。
とりあえずアツイです。男フィーバーです。
なので歌詞を存分に味わってもらおうと全面に押し出してみました。
それと忍者好きなんでつい…。てへ。
「忍者使っちゃってもいいですか？(おそるおそる)」
「オッケーですよ。やっちゃってください！(笑顔)」
というわけで立ちポーズレベル10まではっちゃけきりました。ふー満足。
かっこいいギタドラ世界をイロモノにしちゃって、ごめんちゃい。
あ、でもポップンもこんなのばっかりじゃないんですよ。たぶん。たぶん…。
みなさん誤解しないで今後とも仲良くしてやってくださいませ。
それでは、拙者これにて！どろん。
あまもん。
かっちょいいです！惚れちゃいます★
今回、またまたポップンのshio忍さんにクリップを作ってもらって、
ワタクシ感激でした。
それはそれはすばらしくって、途中のポーズにうっとりな日々を過ごしたものです。
mitoさんもいつもよりテンションが高くなっちゃって、
そのうち、あのポーズを取り出すんではないだろうかという勢いで、
仕事をこなしてらっしゃいました。
また機会がありましたら宜しくお願いしますー。
角色信息
- YOSHIO
- ( -ゝ-）ノ-=≡≡≡卍卍 しゅたっ(←現れる音) ナゾ多きジャージ忍者参上！
- なぜなら男にはナゾの1つや2つや3つか7つ位なくっちゃダメだからー！！
shio
こんなに硬派なロックなのに…なぜイロモノ。なぜに忍び。
それはすわさんからのリクエストが忍者かコマンドーだったからです。
なので遠慮なくイロモノ魂MAXで楽しく作らせていただきました。
これで思い残すことはありません…。多分。
ハートマークTシャツはまたもすわさんのレコーディング時のお召し物から。
good-cool 師匠に伺ったところ、ボーカルブースに入るたびにテーマ衣装に着替えられるそうですよ！すごいぜ！気合いー。
ちなみにチャームポイントは洗いすぎて丈の短くなったジャージ下。右ひざにはバレーボールの試合で滑り込みレシーブをしたときにすり切れた穴が。それは男の勲章…。( -ゝ-）+ キラーン
难度&Note数
本段信息来自BEMANIWiki 2nd、pop'n music FEVER♪＋和GITADORA难度变更表
GF&DM的难度等级划分为1～99级。
GF&DM XG和GITADORA的难度划分为0.00～9.99级。
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级，自Sunny Park起划分为1～50级。
GuitarFreaks & DrumMania
原配置
| 游戏数据 | 鼓 | 吉他 | 贝斯 | OPENPICK | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BASIC | ADVANCED | EXTREME | BASIC | ADVANCED | EXTREME | BASIC | ADVANCED | EXTREME | BASIC | ADVANCED | EXTREME | |
| 音符数目 | 245 | 527 | 717 | 250 | 381 | 384 | 268 | 417 | - | 250 | 381 | 384 |
| GF10&dm9→GF&DM V2 | 19 | 26 | 45 | 21 | 41 | 53 | 20 | 41 | - | 26 | 42 | 55 |
| GF&DM V3→V8 | 19 | 26 | ↑50 | 21 | 41 | ↑70 | 20 | 41 | - | 26 | 42 | ↑72 |
XG & GITADORA系列
| 游戏数据 | 鼓 | 吉他 | 贝斯 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BASIC | ADVANCED | EXTREME | MASTER | BASIC | ADVANCED | EXTREME | MASTER | BASIC | ADVANCED | EXTREME | MASTER | |
| 音符数目 | 245 | 545 | 751 | - | 234 | 331 | 384 | - | 223 | 401 | 417 | - |
| GF&DM XG3 | 1.80 | 3.50 | 5.60 | - | 2.60 | 4.50 | 6.45 | - | 2.45 | 4.50 | 6.00 | - |
| GITADORA→Tri-Boost | ↑2.70 | ↑4.25 | ↑6.15 | - | ↑3.55 | ↑5.15 | ↑6.90 | - | ↑3.35 | ↑5.15 | ↑6.50 | - |
| GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE | ↓2.25 | ↓4.10 | ↓5.90 | - | ↓3.25 | ↓4.60 | ↓6.60 | - | ↓2.95 | ↓4.75 | ↓6.25 | - |
| GITADORA Matixx | ↑2.30 | ↑4.30 | ↑6.00 | - | ↑3.55 | ↑5.15 | ↑7.25 | - | ↑3.55 | ↑5.20 | ↑6.70 | - |
| GITADORA EXCHAIN | ↑2.60 | ↑4.75 | ↑6.40 | - | ↑3.65 | 5.15 | ↑7.65 | - | ↓3.10 | 5.20 | ↑6.95 | - |
| GITADORA NEX+AGE | ↑2.65 | ↑4.80 | 6.40 | - | ↑3.70 | ↑5.20 | ↑7.70 | - | 3.10 | ↑5.25 | ↑7.00 | - |
| GITADORA HIGH-VOLTAGE→现在 | ↑3.30 | ↑4.85 | ↑6.45 | - | ↑3.95 | ↑5.80 | ↑7.95 | - | ↑3.40 | ↑5.80 | ↑7.20 | - |
| GITADORA (Mobile) | 2.70 | 4.25 | 6.15 | - | 3.55 | 5.15 | 6.90 | - | 3.35 | 5.15 | 6.50 | - |
| コナステ GITADORA | 2.65 | 4.80 | 6.40 | - | 3.70 | 5.20 | 7.70 | - | 3.10 | 5.25 | 7.00 | - |
pop'n music
通常谱面
| 游戏数据 | 标准模式 | BATTLE模式 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5-Buttons | NORMAL | HYPER | EX | NORMAL | HYPER | |
| 音符数目 | 140 | 289 | 543 | 791 | 140 | 289 |
| pop'n music 7 | 7 | 14 | 29 | 40 | ※14 | - |
| pop'n music 8 | 7 | 14 | 29 | 40 | 7 | 14 |
| pop'n music 9 | ↓5 | 14 | 29 | 40 | 7 | 14 |
| pop'n music 10→19 TUNE STREET | 5 | ↑15 | 29 | 40 | 7 | 14 |
| pop'n music 20 fantasia | 5 | 15 | 29 | ↓39 | 7 | 14 |
| pop'n music Sunny Park→现在 | - | 21 | 35 | 45 | 7 | 14 |
| pop'n music 7 CS | 7 | 14 | 29 | 40 | ※14 | - |
| pop'n music Lively | - | 21 | 35 | 45 | - | - |
※ 这个谱面后来被移到了BATTLE模式的HYPER谱面。
长版谱面
| 游戏数据 | 标准模式 | BATTLE模式 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5-Buttons | NORMAL | HYPER | EX | NORMAL | HYPER | |
| 音符数目 | 564 | 703 | 1512 | - | - | - |
| pop'n music 9 | 11 | 17 | 35 | - | - | - |
| pop'n music 10→15 ADVENTURE | ↑12 | 17 | 35 | - | - | - |
| pop'n music 9 CS | 11 | 17 | 35 | - | - | - |