再见你好

さようならこんにちは

曲目信息

pop'n music横幅

作者名义：ひので155
作词/作曲/编曲/Vocal：片冈嗣实
合声：wac、MAKI、good-cool、AYA、伊藤章彦、Inu-Man（其余两人未知）
BPM：100
时长：2:03
pop'n music曲风：OH-MISOKA (オオミソカ)
pop'n music角色：Mr.SOBACCO [12]
pop'n CG设计：ちひ
初出：pop'n music 12 いろは
移植机种：无。

歌词

日语原文

ユクゼ！　クルゼ！
ぼうっとしてる間に今年も去っていく
悲しみは除夜の鐘といっしょに置いていこう

ユクゼ！　クルゼ！
悲しいこと　ぜんぶ忘れて
あたらしい年が　いま　はじまる

そりゃ今年もいろいろあったっけ
わき目もふらず駆け抜けたっけ
心残りと　やり残したこと
振り返ることそんなことばっかだよな

もっとこうすればよかったとかさ
もっとあんなふうにしときゃよかったとか
後悔ばかり　失敗ばかり
年の瀬はいつだってこんなんだ

辛い思い出は　棄てていこう
楽しいこと　嬉しいことだけ
大事にもって（しっかり持って）次の扉をあけよう

ユクゼ！　クルゼ！
きっと輝く未来がまっている
幸せな　いい年になることを願っちゃうね

ユクゼ！　クルゼ！
悲しいこと　ぜんぶ忘れて
あたらしい年が　いま　はじまる

いいことが　きっときっと待ってる

曲目关联/Remix

• 本曲的长版收录在ひので155的EP《おもいで列車》当中。
• 本曲的重编曲版《Sayounara Konnichiwa -Goodbye Generation-》收录在片冈嗣实的专辑《PUNCH-UP SYMPHONIA!》。

详细信息

• 本曲是pop'n music 12 いろは的“pop'n秘传忍法帖”（ポップン秘伝忍法帖）冬之卷的可解锁曲目之一，2005年3月2日至4月13日期间可通过活动解锁。
• 晦日即农历每月的三十日，而大晦日则专门指代除夕（本曲的设定也是与除夕相符的）。
• wac在感言当中提到，包括他在内共有八人参与了本曲的合声演唱。

曲目介绍

年越しっていっても明日になるだけ。明日もいい日になるといいな。

背后的故事

おもいで五郎

やってくる未来がただノーテンキに明るいものでなどないことは 君も僕も知っている。だけど僕らは年の節目に言わずにはいられない。
来る年はきっといい年になりますように、と。
そうやってリセットボタンを押すことで新しい自分に言い聞かせるんだ。
きっといいことが待っている。だからがんばろう。
年の変わり目はそんな人間の自浄機能がセレモニー化したものなんだ。
誰もが厳かな気分で前を見据えてポジティブになれる。そんな瞬間に。
共に歌おう。負けないぞと決意を新たにしよう。
次の大晦日には、一緒に歌おう。きっと。

山田きぼう

増結車両は強制参加な。

角色信息

ミスターそばっ子

ミスターそばっ子

はじめまして、僕そばっ子。おおみそかは毎年大忙し、 早く一人前のそばになれるように、がんばらなくっちゃ！

ちひ

おおみそかっていったら年越しそばですよね～と軽い気持ちで言ったら 「言った人がやるんだよ」という、この時も確かそうだった～。
ちひセレクトでエビ天は2本！！年越しですから具だくさんゴージャスにしてみました。
しかし実際アニメを描いてみると具が多くて自分の首を絞めた感じになっています。
小さい頃、食べれもしないのに大きいパフェとか頼んでやっぱり無理だった食い意地はってる自分があんまり変わっていなかったことを思い知らされました。
しかしここは大人の意地でエビ天を1本も減らすことなく、じゃじゃーん！立派な年越しそばっ子になりました～

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd和pop'n music FEVER♪＋
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级，自Sunny Park起划分为1～50级。

游戏数据	标准模式				BATTLE模式
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
音符数目	250	269	512	-	266	445
pop'n music 12 いろは→20 fantasia	10	14	24	-	10	18
pop'n music Sunny Park→现在	-	20	30	-	10	18
pop'n music 12 いろは CS	10	14	24	-	10	18