唠叨的妈妈

来自BEMANICN
跳到导航 跳到搜索

くちうるさいママ

曲目信息

原版

作者名义：little toppy
作曲/编曲：户岛壮太郎
BPM：106
时长：1:48
pop'n music曲风：MOTOR5 (モーター5)
pop'n music角色：Mary [1-1P]
初出：pop'n music GB
移植机种：无。

重编曲版

pop'n music横幅

作者名义：プチさな
作曲：户岛壮太郎
编曲/吉他：はやP
作词/Vocal：Sana
BPM：106
时长：1:51
pop'n music曲风：MOTOR5 (モーター5)
pop'n music角色：Kobe [CS4]
初出：pop'n music 4 APPEND DISC
移植机种：

歌词

游戏中的版本

いつもカミナリ
落としてばっかじゃいつか
角が生えるよ
Let me be,it's my life.

ゲームばっかり
しちゃいけません！それが
ママの口癖
Let me be,it's my life.

'Cause everything's gonna be so all right.
明日もいい天気
So everyday I wanna have big fun.
ママの目盗んで
Get started the game.

Stop the game!
Do homework!
Clean your room!
Dear my boy,hey can you hear me?

やりたいことは
多すぎるけど
これがなくちゃね
始まらないのさ

夕べ見ちゃった
はまってるママの姿
なぜか上手くて
I find that she's so nice.

ふたり並んで
pop'n music ２Ｐだなんて
なんでこうなるの？
Give me a break,it's too late.

长版

日语原文

いつもカミナリ
落としてばっかじゃいつか
角が生えるよ
Let me be,it's my life.

ゲームばっかりしちゃいけません！
それがママの口癖
Let me be,it's my life.

'Cause everything's gonna be so all right.
明日もいい天気
So everyday I wanna have big fun.
ママの目盗んで
Get started the game.


そんなガミガミ
怒ってばっかじゃすぐに
シワが増えるよ
Let me see your big smile.

ママも昔はビジンだったよ
それがパパの口癖
Let me see your big smile.

'Cause everything's gonna be so all right.
いつだっていい感じ
So everyday I wanna have big fun.
見逃してほしい
Get started the game.


Stop the game!
Do homework!
Clean your room!
Dear my boy,hey can you hear me?

やりたいことは
多すぎるけど
これがなくちゃね
始まらないのさ

夕べ見ちゃった
はまってるママの姿
なぜか上手くて
I find that she's so nice.

ふたり並んで
pop'n music 2Pだなんて
なんでこうなるの？
Give me a break,it's too late.

曲目关联/Remix

详细信息

  • 本曲是pop'n music GB的新曲之一。
  • 本曲的角色Kobe的名字来自于pop'n music GB的开发方KONAMI Computer Entertainment神户Kobe。
  • 本曲后来在pop'n music 9作为“Gambler de Z”（ギャンブラーZ）活动中的家用移植曲移植到了街机，2003年2月13日至3月13日期间可在活动中解锁。
    • 2003年3月13日起本曲默认开放。
  • 本曲移植到街机时获得了5-Buttons谱面和BATTLE模式NORMAL谱面。
  • 本曲后来在pop'n music 10获得了HYPER和EX难度谱面，2003年9月24日至11月5日期间可在“向星星许愿！”（お星様にお願い！）活动中的White bucket解锁。
    • 2003年11月5日起这些谱面默认开放。

曲目介绍

あのGBの名曲が新しいアレンジで新登場。カワイイ歌詞も大人気だよ！

背后的故事

はやP

この曲はご存知GB版のポップンミュージックに入っていた曲です。


チェック用としてKCE神戸よりGB版が送られて来た時に初めて聴いたのですが、良い曲だったので直ぐに好きになってしまいました。
丁度その頃「ポップン4の家庭用移植」の話があったので「是非リアレンジさせてください！」とお願いした所、快く承諾してもらえたのです。
太っ腹なKCE神戸のサウンドの皆様ありがとう！


折角だから歌入りにしたいと思い「子供の声が良いなぁ」と思い、誰に歌ってもらうか 考えていたところ、フト思いついたのがポップンではおなじみのSANAちゃん！
早速相談してみたら、なんと作詞まで引き受けてくれました。ホント嬉しい限りです。


注目は歌詞！ この曲は実はポップンミュージックの事を歌っているんですよ。 凄く良い詩なので、是非覚えて歌いながらプレイして下さい。

角色信息

kobe
kobe
出身：グルーヴィータウン
爱好：ゲームとバスケとブレイクダンス！
喜爱：ママ（とパパ）
厌恶：ブロッコリー
　
郊外の小さな町に住んでる男の子。
カラダはちっちゃいけど町一番の元気者だよ！
パパみたいなミュージシャンになりたいんだって。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd和pop'n music FEVER♪＋
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级，自Sunny Park起划分为1～50级。

原版谱面

游戏数据 标准模式 BATTLE模式
5-Buttons NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
音符数目 237 - - - - -
pop'n music GB 13 - - - - -


重编曲版谱面

游戏数据 标准模式 BATTLE模式
5-Buttons NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
音符数目 142 196 481 533 196 -
pop'n music 4 APPEND DISC - 13 - - - -
pop'n music 9 CS 5 13 23 27 9 -
pop'n music 10 CS 5 13 23 27 9 -
pop'n music 9 5 13 - - 9 -
pop'n music 10→20 fantasia 5 13 23 27 9 -
pop'n music Sunny Park→现在 - 19 29 33 9 -


Other charts not shown on the above table:

  • pop'n music 4 APPEND DISC's BEGINNER chart: Lv.: 8, total notes: 142.
ギャンブラーZ
PATH A 翔べない天使 - 321 STARS (EX)
PATH B Inflation! - Manhattan Sports Club (EX)
PATH C I REALLY WANT TO HURT YOU - 永遠という名の媚薬 (EX)
PATH D ABSOLUTE - Cassandra (EX)
PATH E Secret tale - ブタパンチのテーマ (EX)
END はばたけ、ザ・グレートギャンブラー (HYPER/EX)
家用移植曲 Get on that train - Candy Blue - coastline - くちうるさいママ - penta-mode - 悲しいね - キミに届け - ATTITUDE - Twilight Gloom
隐藏谱面 LOVE FIRE (HYPER) - 宇宙船Q-Mex (HYPER/EX) - Tap'n! Slap'n! Pop'n Music! (HYPER) - ostin-art (HYPER/EX) - HONEまで♡トゥナイト (HYPER) - TOON MANIAC (HYPER) - Cry Out (HYPER/EX) - 映画「SICILLIANA」のテーマ (HYPER) - クチビル (HYPER/EX) - In a Grow (HYPER/EX) - WITHOUT YOU AROUND (HYPER/EX) - power plant (HYPER/EX)
EXPERT模式解锁曲 ステテコ捨てて行こう (Suwa组曲STAGE 1) - 今夜、森をぬけて (Sana组曲STAGE 1) - お天気とチョコレート (Parquets组曲STAGE 1) - それから (Parquets组曲STAGE 2) - Streams (Classic组曲2 STAGE 1) - The tyro's reverie (Classic组曲2 FINAL STAGE)
向星星许愿！
Red bucket GOONIES"R"GOOD ENOUGH - HOLiDAY - Drivin' High - マジンガーＺ - Invisible Lover - ヒデオ体操第一
Mimi (TRAUMA PUNK)（角色）
Blue bucket 熟れた花 - きえた!? ナポレオン - すきすきソング - キューティーハニー - Sea Side City - Jack
Green bucket ヤバイオンナ - テキサスのガンマン - dandelion - 魔女っ子メグちゃん - murmur twins(guitar pop ver.) - Votum stellarum
仲嶋さん（角色）
Yellow bucket トロイカダンス - 炎のキン肉マン - GALAXY FOREST 11.6&12 - デビルマンの歌 - No more I love you - Arrabbiata - DDR MEGAMIX
2st（角色）
White bucket ペガサス幻想 - ラブ・アコーディオン - Harvest Moon - くちうるさいママ - スウィーツ～instrumental - 幸せを謳う詩
Mimi (TOUCH)（角色）
取自“https://wiki.bemani.cc/index.php?title=唠叨的妈妈&oldid=155437”