Loveholic

Loveholic

曲目信息

pop'n music横幅

作者名义：Sana
作词/作曲/Vocal：Sana
编曲：古池孝浩
BPM：150
时长：1:58
pop'n music曲风：EMOTIONAL (エモーショナル)
pop'n music角色：KILI [CS9]
初出：pop'n music 9家用版
移植机种：

• pop'n music 15 ADVENTURE

歌词

游戏中的版本

死んでもいいと思える日はありますか?
二人つなぐ糸は、赤い糸。
寝ても覚めても思うことはあなただけ、
なんて、おかしいでしょ?
愚か過ぎるでしょ?

求め合って分かち合う時だけ、
生きてるって確かめられる。


惚れて、腫れて、妬いて、泣いて。
そして、燃え尽くして、
その先には何があるというの?
明日も会うと約束して、
ずっと待ち焦がれて、
あなたをこんなに愛しているんです。

　

长版

日语原文

死んでもいいと思える日はありますか? 二人つなぐ糸は、赤い糸。 寝ても覚めても思うことはあなただけ、 なんて、おかしいでしょ? 愚か過ぎるでしょ? 求め合って分かち合う時だけ、 生きてるって確かめられる。 惚れて、腫れて、妬いて、泣いて、 そして、燃え尽くして、 その先には何があるというの? 明日も会うと約束して、 ずっと待ち焦がれて、 あなたをこんなに愛しているんです。 堕ちてもいいと思える日はありますか? 理性・道徳なんてもう意味はない。 適度に愛するってことが出来なくて、 いつも傷つくんです。 傷つけちゃうんです。 過去の恋は全部光にして、 あなただけに注いでいたい。 惚れて、腫れて、妬いて、泣いて、 いつか燃え尽くして、 灰になって土へ戻るのなら、 抱いて。抱いて。抱いて。抱いて 「好き」と、も一度言って。 あなたを誰より愛しているんです。 惚れて、腫れて、妬いて、泣いて、 そして、燃え尽くして、 その先には何があるというの? 明日も会うと約束して、 ずっと待ち焦がれて、 あなたをこんなに愛しているんです。 死んでもいいと... いつかはきっと...

曲目关联/Remix

• 本曲的完整版收录在《Sana-mode II ~pop'n music & beatmania moments~》。
• 制作的本曲的Remix《Loveholic -Love Syndrome MIX-》起初可在KONAMI♪MUSICフル下载，后来收录在《ボクをさがしに》。

详细信息

• 本曲是pop'n music 9家用版的新曲之一。
• 本曲是Sana首次为BEMANI系列作曲。
• 本曲的谱面是ぱぺひな制作的。
• 本曲曾经是被取消的项目カラオケレボリューション BEMANIシリーズセレクション当中收录的曲目之一。
• 本曲后来作为“欢欣雀跃Mimi&Nyami探险队”（わくわくミミニャミ探検隊）当中“火之路”的可解锁曲之一配信到了pop'n music 15 ADVENTURE，2007年7月4日至9月26日期间可通过活动解锁。
  • 2007年9月26日起本曲默认开放。
• 2017年12月19日本曲的EX难度谱面在pop'n music うさぎと猫と少年の夢重新划级。

曲目介绍

あなたには私がどう見えますか？私は、こんなに……Sanaさんが歌いあげるかっこいいストレートなロックだよ！

背后的故事

Sana

Loveholicとは、恋愛中毒のことでございます。‘夢中’ってまさしく夢の中。熱病にかかっているような、そんな季節がありました。
恋愛中心に世界は廻り、♪寝ても覚めても想うことはあなただけ♪大好きな人に逢える、そのことだけでその日その日を過ごしていたのでございます。こんなに好きでいいんだろうか、こんなに好きだと、この先、どうなってしまうんだろう。まだ答えはわからない。ずっとわかりたくないような・・・。それにしても、こんなにストレートな歌詞でいいんでしょうか？いいんです。この直球を受け止めてください。

P.S.　LoveholicのロングVer.聴きたい人は、私の3rdアルバム‘Sana-mode II’で聴いてね。（あ、宣伝しちゃった）

ぱぺひな

いいですね！1行目からノックアウトなのです。Sanaさん曲候補の中で決める時に、全員一致で決まったような記憶ですが、違ったかなぁ…。相当前の話で…うろおぼえです。譜面に関しては、赤ボタンに命かけました。これは、本当です。
ちなみにSana-mode IIの品番は、「KOLA-037」です。知っていたらすいません。
↑（全員一致で決まりました。ota2）

角色信息

KILI

KILI

出身地：トウキョウ

趣味：ジュエリーデザイン

好きなもの：アスティ

きらいなもの：煙草の煙

　

ついに今夜は約束の日。まちあわせのこの場所にあのひとはあらわれるのかしら……

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd和pop'n music FEVER♪＋
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级，自Sunny Park起划分为1～50级。

游戏数据	标准模式				BATTLE模式
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
音符数目	198	252	548	976	303	512
pop'n music 9 CS	9	16	25	37	15	23
pop'n music 15 ADVENTURE→20 fantasia	9	16	↑27	37	15	23
pop'n music Sunny Park→éclale	-	22	33	43	15	23
pop'n music うさぎと猫と少年の夢→现在	-	22	33	↑44	15	23