2024年7月20日 (六) 08:25的最新版本

盐野友子

职员信息

假名/罗马音：しおのともこ/Shiono Tomoko
Facebook：https://www.facebook.com/tomoko.shiono.5
曾任职务一览：
- beatmania：CG设计/影片制作（beatmania 5thMIX -Time to get down-→beatmania featuring DREAMS COME TRUE）
- beatmania IIDX：CG设计（beatmania IIDX 14 GOLD→16 EMPRESS、beatmania IIDX 22 PENDUAL）
- pop'n music：CG设计（pop'n music 2、pop'n music 5→pop'n music Sunny Park）
- SOUND VOLTEX：CG设计（SOUND VOLTEX BOOTH→SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN）

简介

盐野友子（常用名义为shio）是pop'n music最早也是最有影响力的图像作者之一。她在pop'n music初代绘制了一些角色的形象和草图，自pop'n music 2起正式担任CG制作。随后她在beatmania系列制作了一些图像，又在pop'n music 5重新回到pop'n music，并在接下来的15年来一直都为该机种设计角色形象。在巅峰时期，她设计了同一机种当中一半到2/3的角色形象。而她在五代回归后也一直是pop'n music的STAFF成员，直到pop'n music Sunny Park卸任为止。

自8th style起，塩野开始断续地为beatmania IIDX系列制作影片，她制作的大部分是wac的曲目（除了《Votum stellarum》《凛として咲く花の如く》），使用的马甲也各不相同。同样也制作了一些GuitarFreaks & DrumMania系列的影片。

2017年末/2018年初，塩野从KONAMI离职，她最后制作的内容是《ナイトシティー・アヴァンチュール》（初出beatmania IIDX 25 CANNON BALLERS）的Layer。之后她的Facebook账号仅会关注或互粉自己认识的人。

杂记

塩野在pop'n music官网上从未公开过自己的照片，但是在pop'n music的漫画当中（包括她自己绘制的）她都是以留着黑色短发，戴着眼镜的形象出镜。
- 她在为pop'n music绘制图像时有时候也使用一只绿色青蛙的形象，很可能后来在beatmania / beatmania IIDX使用的马甲“Kaeru”就是由此而来（“Kaeru”在日语中意为“青蛙”）。
在《ムーンライト伝説》的STAFF感言当中，塩野提到自己曾在巴黎住过一阵子。
在pop'n music 11 Q&A（失效链接）当中，塩野提到之所以pop'n music当中翻唱曲的作者表记为“♪♪♪♪♪”是因为翻唱的歌手不希望公开乐曲是自己翻唱的，并且说了“他们很害羞”。
- 她也提到自己希望在作者栏“有些内容”，于是就想出了用“♪♪♪♪♪”代替的方法。
塩野为Sana的专辑《Sana-molle Collection》制作了封面。

马甲

shio / シオ
kaeru

pop'n CG设计

pop'n music 2

pop'n music 12 いろは

Unless otherwise specified, all of shio's CG design in pop'n music 12 are character designs only.

Hipopo&Tamayo - エイプリルフールの唄
Justice★ - Looking for... (all animations)
MAGOJIROU - 進め!爺ちゃん!
Mamoru-kun - ふたりのマニフェスト
MEBAE - La Pêche du Pierrot (all animations)
MILK - こたつとみかん (all animations)
Mimi - default outfit, plus the following:
- デリケートに好きして
- 世にも奇妙な物語メインタイトル
- 残酷な天使のテーゼ (add. retouching)
- バブルバスガール
NICE GUY - ONSEN SONG remixed
Nyami - default outfit, plus the following:
PAL - Far e@st network (all animations)
PATTY - Just you wait！
SARASA - 白いとび羽根 (all animations)
SAUGA MOGAMI - 涙雨物語 (all animations)
SHOLLKEE - KOUYOU (all animations)
Shinobianko (シノビアンコ) - 忍びアン子は恋の呪文 (all animations)
USAO-kun - Klungkung 1655 (all animations)
YODO-DOZEN - お豆の哀歌 (all animations)
YON - 夢見る少女

pop'n music 13 カーニバル

Abraham - GADARINA
Albireo - 白い森の伝説
Anna - Ferris wheel
Boxies - Opportunity
Diana - アジサイの花
EN MOEYO / TEN UCHO - Majestic Fire
JUDY - Spring Comes Around
Knight / Night - Sanctum Crusade
Mimi:
- BAROQUE HOEDOWN (costume only)
- ポップンカーニバルマーチ (1P)
NAKAJI - ポップミュージック論
Nyami - ポップンカーニバルマーチ (2P)
PMGTV-RZX - Violently Car
REIKO HINOMOTO - ランブルメドレー
RIE♥chan - 空への扉
Roki - Dar[k]wish
SANAE♥chan - パレード
Shouzhizi (手紙子) - 桃源絵巻
TO-NO - 文明開化
UNCLE Jam - キングモンキー
White-Merry - MILK・CROWN

pop'n music 14 FEVER!

April - CODENAME:APRIL
Betty - BABY P
BREMENS - セレクトショップに横たわるネコ
Brown - Gradation
CREAMY - いつか王子さまがぁ！
echidna - Psyche Planet-V
FEVER ROBO - 踊るフィーバーロボ
Fever senshi pop'n 14 (フィーバー戦士ポップン14):
- フィーバー戦士ポップン14のテーマ (1P)
- わたしのフォーティーン (フィーバー戦士ポップン14EDテーマ) (2P)
Honey - 魅せられて～エーゲ海のテーマ
Mimi:
DA DA DA DANCING!! (2P)
スーパーマリオブラザーズBGMメドレー
Nikolaschka - Deep Magenta
Nyami - DA DA DA DANCING!! (1P)
photon - ヴォイス
Shamshir - シャムシールの舞
TSUKUBA / AKIBA - 電気ダンス
UNO - hora de verdad
Wang-Tang - 個胃X光

pop'n music 15 ADVENTURE

pop'n music 16 PARTY♪

Anne - Magical 4
DTO - 無限軌道ゲームミックス (new color and animations)
edda - chilblain
fili - NORTH (new color and animations)
HOUSE girl - 20,november
KARLI - マハラディーン
MOMOKO★SAN - @n H@ppy Choice
NANASHI - 繚乱ヒットチャート
OTOKO-MAN - 愛車はタワシで洗ってる!?
pop'n dream - Have a good dream.
RIE♥chan - Little Rock Overture
risette - パラソル
SANAE♥chan - タンバリンビーツ
SMOKE - Ergosphere
Taako - こなもん屋人情歌
TAMAKI - たまゆら (original design by K-GO)
TENT-KANT - シュレーディンガーの猫

pop'n music 17 THE MOVIE

pop'n music portable

ookami-boy - Little prayer

pop'n music 18 せんごく列伝

Alt - 隅田川夏恋歌 (new color)
BENI - 麗破唖甦～rebirth～
DAI - Ignited Night
Getsufuma (月風魔) - 月風魔伝
HITORI - 序
Kicoro - Liebe～望郷～
LuLu - Blow Me Up
MAKOTO - Let it go
MASAMUNE - 辞世テンプレート
m.c.H.T - 三日天下モンキー
Mimi / Nyami - 西軍||∴⊂SEKIGAHARA⊃∴||東軍 (1P and 2P respectively)
Mimi&Nyami - すわひでおのゴロゴロ年号覚え唄決定版
MZD (new color) - GOLD RUSH （pop'n GOLD MOUNTAIN rush）
N.NAGA - NOBUNAGA
R.Q - Afternoon tea dream
Ralph Belmondo - trezire de spirit
SANAE♥chan - ボクをさがしに
Scarecrows - IKKI! Explosion
SHISHITUGU - 風林火山
SUZUHIME - 黒髪乱れし修羅となりて
Tanuchiyo (たぬちよ) - AKATSUKI
TRAN (new color) - starmine -swallowtail mix-
TSUYOSHI - 心のコラージュ
YAYAKO - O・KU・NI

pop'n music 19 TUNE STREET

Agent - 薔薇は永遠に美しく
Alt 2.0 - Linear Locomotive Love
BIT - 断罪プラズマ (character design only)
Kapooon - クライマックス銭湯
KENJI - 面影橋
Kobouzo - 神曲
MOMOKO★SAN - Music-U
NERO - The Sky of Sadness
Nyami - 探検ノート (in TUNE STREET, 1P fantasia onwards)
- Mimi (2P from fantasia onwards)
Roki - Princess Roki
smooooch - smooooch・∀・ (porting, new LOSE animation)
Ted=Pete - UPBEAT
Torte&Parfait:
- 夢について TYPE A (2P)
- 夢について TYPE C (1P)
the GARDEN - BabeL ～roof garden～
the TOWER:
- BabeL ～Grand Story～ (1P)
- BabeL ～Next Story～ (2P)
TSURARA - ふゆこい
ZOOZO - The Zoo Zone

pop'n music portable 2

PARABO - μ9

pop'n music 20 fantasia

BOUNTY - ノー! ノー! Way
FRESHMAN - 青春の扉
hina - ひみつの言葉 (with mayo)
Lord Meh - Eine Haube ～聖地の果てにあるもの～
MANA - MANA
Mimi Nyami - そして世界は音楽に満ちた
mimi nyami sei-jin - HEAT-BIT-HIT-BEAT
Mr.KK - life goes on
Ninjin (にんじん) - いきもの失格
nonet - Like a pop'n music
Raizou (雷蔵) - 疾風 (clean-up/porting)
Reo☆kun - ゼロ・グラビティ
Root@Choudou-ken (ルート@超ドー研) - 恋はどう？モロ◎波動OK☆方程式!!
Sattan (さったん) - 魔界！痛快！ヘルダンス
Sherry - Broadway Diva
Tenko - 情操ディストピア
Tete&Toto - 時を止める魔女

pop'n music Sunny Park

Anne - Les Vague
BOUNTY - LOL！
copel - 屋根裏ポスト
cup-kun - coffee break
HIUMI - snow prism
和泉一舞:
- カタルシスの月 (1P)
- イブの時代っ！ (1P)
Koumori otoko (こうもりおとこ) - 鳥無き島にて
MZD - Ⅸ
OTOBEAR:
- Concertino in Blue (2P)
- 紅蓮の焔 (3P)
RIE♥chan -
- WORLD COLOR (1P)
- 7 Colors (1P)
Roly-Pony - spring pony
Ryan - 野獣ワイルド
TengTeng - 悠久神話録～遥かなる山脈に流れる大河の畔にて～
VENUS:
- Brand New World (1P)
- Chu☆Chu☆Tonight (1P)
- Far Away (1P)
- Squeeze (2P)
- Survival Games (1P)
- Wow Wow VENUS (1P)

pop'n music ラピストリア

Albireo - 時空学者とブルーメン
ECLIPSE - Metamorphose
HIUMI - illumina
Jadeite - QuoN (FEVER animations)
Nicolas - 風のささやき
Roku (六) - 火風陸空

GRAFICA

博丽灵梦&雾雨魔理沙

Jacket Illustrations

3y3s (JMBS FUNKOT RMX)
BabeL 〜Next Story〜 (with 菌類)
bass 2 bass (Tracy vs. Astronomical Remix)
Black Emperor
BLACK or WHITE?
Booths of Fighters
caramel ribbon (INFINITE, with MoToKo)
CURUS (ポップンリズミン jacket)
FIRE FIREは電気スウィングの夢を見るか？
Frantic Wolf
eastward -sdvx edit-
gigadelic(m3rkAb4# R3m!x)
Harpuia
Habibe (Antuh muhleke)
HYENA (with aonisai)
L4TS
Last Battalion
LittleGameStar
Little Rock Overture
macaron
Mind Mapping(ag Remix)
Monkey Business (lapix Remix)
neu
odds and ends
Pure Evil-Aya2g Drm'n Tech Rmx-
Quaint Echo (with SOUND VOLTEX Designers)
Second Heaven GravityPfArrange
Sephirot
Start a New Day
SUPER HERO
The Sampling Paradise (N-Driver Style)
The world of sound (INFINITE, with square_head)
Time to Air -Fly High Remix-
Voynich:Manuscript
uən
Unlimited Field
Wish upon Twin Stars
超爽快☆パッショネイト・フィーバー
不思議玩具ガンガラディンドン
カレクレンマ
黒髪乱れし修羅となりて
狂騒こども節
冥 Rockin' SWING REMIX (INFINITE, with NAGI)
流れ星と君の歌
御千手メディテーション
凛として咲く花の如くスプーキィテルミィンミックス (INFINITE)
鳥と桜と嘴と
憂恋☆アクティベーション
ワヴル魔法図書館
やばいつよくてあたまいいあたいのうた

Layer

Videos

beatmania

beatmania 5thMIX

beatmania ClubMIX

beatmania IIDX

Apocalypse ～dirge of swans～
moon_child (with F-FLY)
murmur twins
murmur twins (guitar pop ver.)
oratio
op.31 叙情
Second Style (Hip Hop Paradise) (additional help)
The end of my spiritually
Votum stellarum
凛として咲く花の如く

GuitarFreaks & DrumMania

ひなビタ♪

乙女繚乱舞い咲き誇れ (with 岸華, もとこ, 菌類)

@@ 第1行： / 第1行： @@
-= 塩野友子 =
+= 盐野友子 =
 == 职员信息 ==
-* 假名/罗马字：しおの ともこ/Shiono Tomoko
+* 假名/罗马音：しおの ともこ/Shiono Tomoko
 * Facebook：https://www.facebook.com/tomoko.shiono.5
 * 曾任职务一览：
@@ 第11行： / 第11行： @@
 == 简介 ==
-塩野友子（常用名义为shio）是pop'n music最早也是最有影响力的图像作者之一。她在pop'n music初代绘制了一些角色的形象和草图，自[[PnM AC 2|pop'n music 2]]起正式担任CG制作。随后她在beatmania系列制作了一些图像，又在[[PnM AC 5|pop'n music 5]]重新回到pop'n music，并在接下来的15年来一直都为该机种设计角色形象。在巅峰时期，她设计了同一机种当中一半到2/3的角色形象。而她在五代回归后也一直是pop'n music的STAFF成员，直到[[PnM AC 21|pop'n music Sunny Park]]卸任为止。
+盐野友子（常用名义为shio）是pop'n music最早也是最有影响力的图像作者之一。她在pop'n music初代绘制了一些角色的形象和草图，自[[PnM AC 2|pop'n music 2]]起正式担任CG制作。随后她在beatmania系列制作了一些图像，又在[[PnM AC 5|pop'n music 5]]重新回到pop'n music，并在接下来的15年来一直都为该机种设计角色形象。在巅峰时期，她设计了同一机种当中一半到2/3的角色形象。而她在五代回归后也一直是pop'n music的STAFF成员，直到[[PnM AC 21|pop'n music Sunny Park]]卸任为止。
 自[[AC 8th style|8th style]]起，塩野开始断续地为beatmania IIDX系列制作影片，她制作的大部分是[[胁田润|wac]]的曲目（除了《[[Votum stellarum]]》《[[宛如凛风中绽放的花|凛として咲く花の如く]]》），使用的马甲也各不相同。同样也制作了一些GuitarFreaks & DrumMania系列的影片。
@@ 第21行： / 第21行： @@
 ** 她在为pop'n music绘制图像时有时候也使用一只绿色青蛙的形象，很可能后来在beatmania / beatmania IIDX使用的马甲“Kaeru”就是由此而来（“Kaeru”在日语中意为“青蛙”）。
 * 在《[[月光传说|ムーンライト伝説]]》的STAFF感言当中，塩野提到自己曾在巴黎住过一阵子。
-* 在[https://web.archive.org/web/20150507152834/http://www.konami.jp/bemani/popn/music11/qa/01.html pop'n music 11 Q&A]（存档页面）当中，塩野提到之所以pop'n music当中翻唱曲的作者表记为“♪♪♪♪♪”是因为翻唱的歌手不希望公开乐曲是自己翻唱的，并且说了“他们很害羞”。
+* 在[https://web.archive.org/web/20150507152834/http://www.konami.jp/bemani/popn/music11/qa/01.html pop'n music 11 Q&A]（失效链接）当中，塩野提到之所以pop'n music当中翻唱曲的作者表记为“♪♪♪♪♪”是因为翻唱的歌手不希望公开乐曲是自己翻唱的，并且说了“他们很害羞”。
 ** 她也提到自己希望在作者栏“有些内容”，于是就想出了用“♪♪♪♪♪”代替的方法。
 * 塩野为[[新谷早苗|Sana]]的专辑《[[Sana-molle Collection]]》制作了封面。
@@ 第118行： / 第118行： @@
 * Sebas★chan - [[EXCALIBUR]]
 * shalah - [[Denpasar]]
-* Yang-Yang - [[加油！元气猿！|加油！元気猿！]]
+* Yang-Yang - [[加油！努力猴！|加油！元気猿！]]
 * [[YOSHIO]] - [[SA-DA-ME]]
 * Yunta - [[夜行|夜間行]]
@@ 第128行： / 第128行： @@
 * [[Honey (character)|Honey]] - [[HONEY-BEE]]<br>
 * John.A.Chopper - [[恋爱的投接球|恋のキャッチボール]]
-* JUDY - [[STARS|STARS☆☆☆]] (new sprite, introduced in [[PnM CS 14|pop'n music 14 FEVER! CS]])
+* JUDY - [[STARS|STARS☆☆☆]] (new sprite, introduced in [[PnM CS 14|pop'n music 14 FEVER!家用版]])
 * July - [[Feux d'artifica]]
 * KINOKO MAN - [[321 STARS]]
@@ 第192行： / 第192行： @@
 * FOXY - [[青春style in 2003|青春スタイル in 2003]] (with [[御子柴英利|ミコシバ]])
 * [[HAMANOV]] - [[Sweets~instrumental|スウィーツ～instrumental]] (with [[井上千裕|ろちひ]])
-* Honey - [[回忆中的巴里祭|思い出の巴里祭]]
+* Honey - [[回忆中的巴黎祭|思い出の巴里祭]]
 * HOT.D - [[Blaster]] (with [[井上千裕|ちひ]] and ろちひ)
 * ikkei - [[明镜止水|明鏡止水]]
@@ 第337行： / 第337行： @@
 * GITA-KEN (ギタケン) - [[吉他剑道|ギターケンドー]]
 * [[KANOKO]] - [[宛如凛风中绽放的花|凛として咲く花の如く]]
-* lithos - [[Polis]] (with [[Kinoko|きの子]])
+* lithos - [[Polis]] (with [[Yuki Shinpo|きの子]])
 * Natsubou (なつ坊) - [[暑假大冒险|なつやすみのぼうけん]]
 * [[ookami-boy]] - [[Prince on a Star]]
@@ 第360行： / 第360行： @@
 * RIE♥chan - [[Little Rock Overture]]
 * risette - [[遮阳伞|パラソル]]
-* SANAE♥chan - [[Tambourine beats|タンバリンビーツ]]
+* SANAE♥chan - [[铃鼓节拍|タンバリンビーツ]]
 * SMOKE - [[Ergosphere]]
 * Taako - [[面食店人情歌|こなもん屋人情歌]]
@@ 第370行： / 第370行： @@
 * BELLE - [[Le depart a L'Alpe-d'Huez|Le départ à L'Alpe-d'Huez]]
 * Kei Todoroki (轟競) - [[向着明天的誓言|明日への誓い]]
-* Kevin - [[电影《在杰诺瓦的天空下》主题曲|映画「ジェノヴァの空の下」のテーマ]]
+* Kevin - [[电影《杰诺瓦的天空下》主题曲|映画「ジェノヴァの空の下」のテーマ]]
 * Lyra - [[moon dance]]
 * Mimi - [[Stardust Wanderers]] (1P)
@@ 第377行： / 第377行： @@
 * PIROZHKI - [[Retro男爵的叹息|レトロ男爵の嘆き]]
 * Sonar - [[The Aim of Nautilus]]
-* STAR☆NYAN - [[我们都是电影明星|ボクモ、ワタシモ、ムービースター☆]]
+* STAR☆NYAN - [[偶是，我也是，电影明星|ボクモ、ワタシモ、ムービースター☆]]
 * STEVE - [[临终的决定|最期の決断]]
 * YOSHIO - [[背水之阵|背水之陣]]
@@ 第454行： / 第454行： @@
 * nonet - [[Like a pop'n music]]
 * Raizou (雷蔵) - [[疾风|疾風]] (clean-up/porting)
-* Reo☆kun - [[Zero gravity|ゼロ・グラビティ]]
+* Reo☆kun - [[零重力|ゼロ・グラビティ]]
 * Root@Choudou-ken (ルート@超ドー研) - [[去恋爱如何？直面波动也OK的方程式|恋はどう？モロ◎波動OK☆方程式!!]]
 * Sattan (さったん) - [[魔界痛快Hell dance|魔界！痛快！ヘルダンス]]
@@ 第518行： / 第518行： @@
 * [[Harpuia]]
 * [[Habibe (Antuh muhleke)]]
-* [[HYENA]] (with [[Aoi Tagami|aonisai]])
+* [[HYENA]] (with [[田上葵|aonisai]])
 * [[L4TS]]
 * [[Last Battalion]]
@@ 第545行： / 第545行： @@
 * [[Karekurenma|カレクレンマ]]
 * [[青丝散乱终成修罗|黒髪乱れし修羅となりて]]
-* [[狂騒儿童节|狂騒こども節]]
+* [[狂躁童谣|狂騒こども節]]
 * [[冥 Rockin' SWING REMIX]] (INFINITE, with [[Nagisa Nakamoto|NAGI]])
 * [[流星与你的歌|流れ星と君の歌]]

“盐野友子”的版本间差异